Akir — The Initiation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Initiation" van Akir.
Songteksten
Yo what you got for me man?
Yeah I got that red, black and green for you baby
C’mon c’mon c’mon, give it to me, I need it now
Got that good shit
C’mon, I need somethin now
Make you really right
Oooooooooooh~!
We were strung out, on revolution
Filled up the syringe with Mao and Marx and Malcolm and Finot
And OD’d, on the possibility of change
We could knock you out with our afros
Stop bullets with our dashikis
Beep beep, bang bang, ungawa, black powerrr
A change is comin, and nothin could stop it
We got hiiiiiiiiigh on blackness
Held our black fists up, and told the devil to suck
And made a commitment to disrupt the world
Kill a cop a day, give white girls no play
Make America pay for all her wicked ways
The shit was on, then it was gone
Just like an episode on TV
It got cancelled, and there was nothing to see
Panthers were turned into little pussycats
Revolution was commercialized, and had nothing to do with black
Crossovers in music, in clothes, in styles and sex
Became the norm, for what was comin next
But we never stopped makin babies
They came out breathin the vapors, of an aborted revolution
And all the failed capers, and the few who were escapers became stories
Some of us wanted to forget
So the sons of guns and the daughters of black order
Hopped into what was hip
And skipped over the scattered remains
Of a would-be revolution, turned into a game
Yeah, this is our legacy
Ha~!
Songtekstvertaling
Wat heb je voor me?
Ja, Ik heb dat Rood, Zwart en groen voor je schatje
Kom op, Kom op, Geef het aan mij, Ik heb het nu nodig.
Ik heb dat goede spul.
Kom op, Ik heb nu iets nodig.
Maak je echt goed
Oooooooooooh~!
We waren gespannen, op Revolutie.
Vulde de spuit met Mao en Marx en Malcolm en Finot
En een overdosis, over de mogelijkheid van verandering
We kunnen je knock-out slaan met onze Afro ' s.
Stop de kogels met onze dashikis.
Beep beep, bang bang, ungawa, black Powerr
Er komt een verandering aan, en niets kan het tegenhouden.
We hebben hilliiiiigh op zwartheid
Hield onze zwarte Vuisten omhoog en zei tegen de duivel dat hij moest zuigen.
En maakte een belofte om de wereld te verstoren.
Dood een agent per dag, geef blanke meisjes geen plezier
Laat Amerika boeten voor al haar slechte manieren.
De shit was aan, toen was het weg.
Net als een aflevering op TV.
Het werd geannuleerd en er was niets te zien.
Panthers werden kleine pussycats.
De revolutie werd gecommercialiseerd en had niets te maken met zwart.
Crossovers in muziek, in kleding, in stijlen en seks
Werd de norm, voor wat er kwam
Maar we zijn nooit gestopt met het maken van baby ' s
Ze kwamen uit de dampen van een afgebroken revolutie.
En alle mislukte kappertjes, en de weinigen die ontsnapten werden verhalen.
Sommigen van ons wilden het vergeten.
Dus de zonen van geweren en de dochters van de Zwarte orde
In wat hip was
En de verspreide overblijfselen overgeslagen
Van een would-be revolutie, veranderd in een spel
Ja, Dit is onze nalatenschap.
Ha~!