Akir — Grind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grind" van Akir.
Songteksten
Nowhere to run cause they got guns and they were gonna get’cha
For stackin ones and stashin funds as we build and get richer
Switchin your plans, hit your man hidin behind a picture
Won’t ever slip up, end up zipped up or swervin on scriptures
Fresh out the 'tainment on the pavement made in our arraignment
Heinous in places where the darkest spaces rot in wastes
He needs some paper, have an eighth, I think it’s like the eighth bust
The past G’s nasty, gotta get his weight up They took his Gators, and cash from the last caper
Hittin his ace who pulled a card at that last playa
Not at his place, he probably out to the Himalayas
For some Now’n’Laters, Lifesavers, newspaper
Told the owner, solo homer broke, see him later
And when he dashed off, thanks for the favor neighbor
Thug behavior, grab a Kodak in a scratch off
And seen his man with the stove like the gnats off
Whattup playboy, I need that fifty
Here you go, niggaz down the road got that sticky
Yo I know you can’t smoke but come throw dice with me
f**k around and got lucky, G made 250
Homecomin, nigga felt like John Gotti
Dapped up everybody, hit the corner store, copped him some Bacardi
He hit his ex-girl crib, found out where she lives
Some drug dealer nigga, and his two bad kids
He ain’t home so he boned, grabbed his Roley
Went to the bathroom where the robes be, spot full of knot rolls
He — grabbed one worth a half a G, shorty smilin happily
Smashin she G started snappin he, pictures
Took him shoppin, two bills for stoppin by Up to the movies after nigga got high
He said, «Remember the time, when you left me in the jail just to die?
Got the pictures for your nigga so I need like five
thousand tomorrow at nine, on the dot»
Left the spot on his way outside, throw him to the side
Three guys mask over they eyes in full strides
Droppin jewels and G bagged 'em up on the slide
Sold the shit to the pawn shop and some fat guy
for like 35 hundred and a knife he can run with
Fresh to death, left far from that bum shit
Snuck into a party where he made a nigga run it in the back room, with the knife up to money’s stomach
475, and a new chain — before that
Got brained from some dame, never knew her name, oddly
She let him in the party cause the nigga had Bacardi
(Yo why you let the nigga rob me?!)
Money outside like, «How the f**k you let him rob me?»
(I ain’t let him rob you, bitch ass nigga!)
She’s at the breakfast spot, eatin somethin hearty
Rottin on the bus all night, just to go to sleep
Seen shorty pick up his cheese, and get back on his feet
Five G’s worth of Benjamins, at the little store
and the bus station tryna turn his winnings in 25 dollar scratch, really nothin to holla back
Headed to Atlantic City, ten thousand dollar stacks
Songtekstvertaling
Ze konden nergens heen omdat ze wapens hadden en ze zouden je pakken.
Voor stackin en stashin fondsen terwijl we bouwen en rijker worden
Verander je plannen, sla je man hidin achter een foto.
Zal nooit een fout maken, zal eindigen met een rits of zwierven op de geschriften.
Vers uit de ' tainment op de stoep gemaakt in onze voorgeleiding
Gruwelijk op plaatsen waar de donkerste ruimtes rotten in afval.
Hij heeft wat papier nodig, een achtste, ik denk dat het is als de achtste buste
De vorige G is smerig, moet zijn gewicht omhoog krijgen ze namen zijn alligators, en geld van de laatste kappertjes
Hittin zijn aas die een kaart trok bij die laatste playa
Niet bij hem thuis, waarschijnlijk naar de Himalaya.
Voor sommige nu ' N ' laters, levensredders, kranten
Ik zei tegen de eigenaar, solo homer brak, ik zie hem later.
En toen hij wegliep, bedankt voor de vriendelijke buurman.
Crimineel gedrag, pak een Kodak in een schrammetje.
En zag zijn man met het fornuis als de muggen eraf
Whetup playboy, ik heb die vijftig nodig.
Alsjeblieft, niggaz.
Ik weet dat je niet mag roken, maar kom met me dobbelen.
f * * * K rond en kreeg geluk, G maakte 250
Homecomin, nigga voelde zich als John Gotti
Sloeg iedereen neer, ging naar de winkel op de hoek, gaf hem wat Bacardi.
Hij sloeg zijn ex-meisje wiegje, ontdekte waar ze woont
Een drugsdealer nigga, en zijn twee slechte kinderen.
Hij is niet thuis, dus hij neukte, pakte zijn Roley.
Ging naar de badkamer waar de gewaden zijn, een vlek vol met knooprollen
Hij pakte er een van een halve G, shorty smilin gelukkig.
Smashin ze begon te snappin he, foto ' s
Nam hem mee shoppen, twee rekeningen voor het stoppen naar de film nadat nigga high werd
Hij zei: "Weet je nog toen je me in de gevangenis achterliet om te sterven?
Ik heb de foto ' s voor je Neger, dus ik heb er vijf nodig.
duizend morgen om negen uur, stipt.»
Hij ging naar buiten en gooide hem naar de zijkant.
Drie mannen maskeren hun ogen in volle groepjes.
Juwelen laten vallen en G pakte ze op de glijbaan.
Verkocht het spul aan het pandjeshuis en een of andere dikzak.
voor ongeveer 3500 en een mes kan hij rennen met
Vers tot de dood, ver weg van die schooier.
Sloop een feestje binnen waar hij een neger Het liet runnen in de achterkamer, met het mes tot aan de maag van geld.
475, en een nieuwe ketting — daarvoor
Ze werd gehersenspoeld door een dame, kende haar naam niet, vreemd genoeg.
Ze liet hem binnen omdat hij Bacardi had.
Waarom liet je me beroven?!)
Geld buiten zoals, " Hoe kon je hem mij laten beroven?»
Ik heb hem je niet laten beroven.)
Ze is op de ontbijtplek, eet iets hartigs.
Rottin in de bus de hele nacht, gewoon om te gaan slapen
Ik zag shorty zijn kaas pakken en weer op de been komen.
Vijfduizend dollar aan Benjamins, in de kleine winkel
en het busstation tryna draait zijn winst in 25 dollar scratch, echt niets om terug te roepen
Op weg naar Atlantic City, tienduizend dollar stapels