aKING — All in the Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All in the Wind" van aKING.
Songteksten
Been awake for a while
In a blink of an eye you can lose your mind
A runaway needs no direction
I don’t drink too much just enough
To sink my teeth into the evening
And grind through the days
It’s all in the wind now
Forgotten more than I remember somehow
It’s all in the wind now
Getting further away
For the life of me
I cannot remember why
Perhaps I’m hell bent on acceptance
Brought up on bruised knuckles
Crawling through red lights
Lousy listener, bad advice
Lately I don’t believe in love
But it’s unavoidable to miss you
These wounds are better off if left alone
Songtekstvertaling
Ik ben al een tijdje wakker.
In een oogwenk kun je je verstand verliezen.
Een wegloper heeft geen richting nodig
Ik drink niet te veel net genoeg.
Om mijn tanden in de avond te zetten
En slijpen door de dagen
Het is nu allemaal verdwenen.
Meer vergeten dan ik me kan herinneren.
Het is nu allemaal verdwenen.
Steeds verder weg
Voor het leven van mij
Ik weet niet meer waarom.
Misschien ben ik vastbesloten om te accepteren.
Op gekneusde knokkels
Door rode lichten kruipen
Slechte luisteraar, slecht advies.
De laatste tijd geloof ik niet in de liefde
Maar het is onvermijdelijk om je te missen.
Deze wonden zijn beter af als ze met rust gelaten worden.