Ахмат Батчаев — Твои поцелуи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Твои поцелуи" van Ахмат Батчаев.
Songteksten
А ТЫ НА СВИДАНЬЕ КАК ОБЕЩАЛА НЕ ПРИШЛА
Я ЖДУ ВОЛНУЮСЬ Я ЖДУ ТОСКУЮ НЕТУ ТЕБЯ,
А СЕРДЦЕ БОЛИТ И ДУША ТОСКУЕТ ГДЕ ЖЕ ТЫ
ТЫ РАЗБИВАЕШЬ ВСЕ МОИ ПЛАНЫ И МЕЧТЫ
УТРО ПРИХОДИТ СОЛНЦЕ ПРИНОСИТ НАМ ЗАРЮ
В ТАКОЕ ЖЕ УТРО МЫ ПОВСТРЕЧАЛИСЬ С ТОБОЙ НА ЯВУ,
А ТЫ ПЕСНИ ПЕЛА И СЧАСТЬЕ ЛИЛОСЬ ИЗ ГЛАЗ ТВОИХ
И ВМЕСТЕ С ТОБОЮ ПЕЛА ГИТАРА В РУКАХ МОИХ
ТВОИ ПОЦЕЛУИ НЕЖНЫ И ПРЕКРАСНЫ КАК ТЫ САМА
НУ ИНОГДА СОВСЕМ НЕ ПОНИМАЮ Я ТЕБЯ,
А ГОДЫ РУГАЮТ И МНЕ ЗАПРЕЩАЮТ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ
ТО ПОЦЕЛУЕШЬ ОБНИМЕШЬ ЗАПЛАЧЕШЬ КАК ДИТЯ
СЕМЬ ЛЕТ Я СТРАНИК ЗНАЮ И ВЕРЮ ЧТО ЛЮБИШ МЕНЯ
И ПУСТЬ ОТ КАЛИТКИ МЕНЯ ПРОГОНЯЕТ МАМА ТВОЯ,
А СЕРДЦЕ БОЛИТ И ДУША ТАК ТОСКУЕТ ГДЕ ЖЕ ТЫ
ТЫ РАЗБИВАЕШЬ ВСЕ МОИ ПЛАНЫ И МЕЧТЫ,
А ТЫ НА СВИДАНЬЕ КАК ОБЕЩАЛА НЕ ПРИШЛА
Я ЖДУ ВОЛНУЮСЬ Я ЖДУ ТОСКУЮ НЕТУ ТЕБЯ,
А СЛЕЗЫ ТУМАНЯТ КОРОЧКУ МОИХ ЯСНЫХ ГЛАЗ
СКОРО МОЙ ПОЕЗДЪ УХОДИТ НА СЕВЕР ПРОЩАЙ КАВКАЗ
Songtekstvertaling
EN JE BENT OP EEN DATE ZOALS JE BELOOFD HAD NIET TE KOMEN.
IK WACHT, IK WACHT, IK MAAK ME ZORGEN.,
EN MIJN HART DOET PIJN EN MIJN ZIEL VERLANGT NAAR JOU
JE VERPEST AL MIJN PLANNEN EN DROMEN.
MORGEN KOMT DE ZON BRENGT ONS DE DAGERAAD
IN ZO ' N ZELFDE OCHTEND ONTMOETTEN WE JE OP JAVA,
EN JE ZONG LIEDJES EN GELUK VLOEIDE UIT JE OGEN
EN MET JOU ZONG JE DE GITAAR IN MIJN HANDEN
JE KUSSEN ZIJN TEDER EN MOOI ZOALS JE BENT.
SOMS HELEMAAL NIET. IK BEGRIJP JE NIET.,
EN DE JAREN SCHELDEN ME UIT EN VERBOOD ME OM VAN JE TE HOUDEN.
IK KUS JE KNUFFEL JE HUILT ALS EEN KIND
ZEVEN JAAR KEN IK STRANIK EN GELOOF DAT LYUBISH ME
EN LAAT JE MOEDER ME WEGJAGEN VAN DE POORT.,
EN MIJN HART DOET PIJN EN MIJN ZIEL IS ZO VERDRIETIG WAAR BEN JE
JE BREEKT AL MIJN PLANNEN EN DROMEN,
EN JE BENT OP EEN DATE ZOALS JE BELOOFD HAD NIET TE KOMEN.
IK WACHT. IK BEN BANG DAT IK WACHT. IK VERLANG NAAR JOU.,
EN TRANEN MIST DE KORST VAN MIJN HELDERE OGEN
BINNENKORT VERTREKT MIJN TREIN NAAR HET NOORDEN VAARWEL KAUKASUS