Akhenaton — La rue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La rue" van Akhenaton.
Songteksten
La rue c’est gris et bleue
Le are? Ve, l’ambition, les cris et pleurs
Les rues sans rebondissements c’est comme faire la chaise sans mort
C’est mort le shit, chiotte, les stups avec le shit
D’avoir le contact avec certains de nos types
Pour nos m? Res, le choc en apprenant le train de vie de chacun
On deale c’est comme marcher sur un champ de mines les yeux band? S Notre hymne sexe, pouvoir et biftons? A te choque
Faut pas pourtant on sait qu’ils sont l?? Chaque coin de rue
? Chaque coin son clan? Chaque clan son chef
Et pour chaque chef un petit teigneux pour prendre sa rel? Ve Fr? Re par ci, sosses par l? Beaucoup pr? F? Rent les ennemis
Au moins car avec eux on sait o? On en est
Pourtant dans les caisses et on me dit Pit tu p? Zes
Suffit pas d'? Tre? Table pour dire comment je vaux avoir l’assiette pleine
Nirvana qu’on nous vire l?-bas on se pane? Vouloir? Tre des Dieux
Dans cette? Re qu’est Paname
On crame en jouant aux crames en jouant au plus macros
L’enjeu montr? Au monde que? A paie le crime
Du drame au comique, des places? La miette
Des gaches? Benz? Le dans tous les halls le m? Me chant des mouettes
Tous la m? Me direction mais pas le m? Me itin? Raire
Tous la m? Me guerre mais pas les m? Mes armes
Tous les m? Mes envies mais pas la m? Me soif
Pour montrer qu’on est tous diff? Rent mais de la m? Me race, ouais, ouais
Je crois? La peur,? La vengeance et au ch? Timent
Honneur aux gens qui font peu de place aux sentiments
Malgr? Tout? A je renie pas l’endroit o? J’ai grandit
Dans ce monde fait d’oufs, de cons et de bandits
Ouais je me suis proclam? Ghetto ambianceur
On danse avec les anciens, les ex-tolards et m? Me les exclus
Mon texte tue, les innocents coupables de trahison
Chez nous mon sexe sue quand je mets un coup sur table
Pour que quelqu’un me dise pute
Si on me dit pote laisse moi te mater le profit
Je me mets dans la fosse expr? S pour voir si tu vas me recouvrir de boues
Le vent souffle, les branches tombent les arbres restent de marbre
Mais planter leur mort par la racine on vient les sabrer
Branche comme dealer, arbre comme grossiste
Je t’explique au risque d'? Tre incompris d? Di? Aux absents par l’amour du risque
Ma rue c’est mon platoon, mon film de guerre, mon cartoon
Y’a pas que mal? Diction et amertune qui errent
L’air de rien nous sommes des riens qui voulont tout
C’est tout ou rien on vit de rien et il s’en faut de peu pour vivre de rien
Vivre en attendant de mourir, courir derri? Re les chim? Res
Quand il y a plu de fait c’est ce qu’il faut on le fait
Mais il faut parfois en tirer des le? Ons
La mienne jamais commencer sa vie par sa fin, n? Gro
L’homme n’est que le are? Sultat de ses actes
On pactise avec le diable ici en croyant que tout? A est? Ternel
Chez l'? Ternel celui du haut je me souviens pas du reste
Et si je pouvais faire le destin, je mettrais un lumi? Re? La face cach?
E de la rue
Pour chasser l’ombre et transformer nos ruelles en avenue
La rue a fait de moi ce que je suis (x6)
Songtekstvertaling
De straat is grijs en blauw
Heeft hij ze? Ve, ambition, cries and cries
Straten zonder wendingen het is alsof je de stoel zonder dood maakt
Het is dood de shit, teef, narcotica met de shit
Om contact te hebben met een aantal van onze types
Voor onze m? Res, de schok door het leren van de manier van leven van elk
Is het alsof je op een mijnenveld loopt met je ogenband? Is ons volkslied seks, macht en steaks? Om u te shockeren
Weten we niet dat ze daar zijn?? Elke hoek van de straat
? Elke hoek van zijn clan? Elke clan is zijn leider.
En voor elke kok een beetje smerig om zijn rel te nemen? Ve Fr? Ben je hier, sosses by l? Veel pr? F? Huur de vijanden
Tenminste, want met hen kennen we o? We zijn binnen.
Maar in de kratten en ze noemen me Pit Tu p? SEZ
Niet genoeg? Drie? Tafel om te vertellen hoe ik het waard ben om het bord vol te hebben
Nirvana dat we ontslagen worden? gaan we breken? Wil je? Drie van de goden
Hierin? Re what is Paname
We branden door de crams te spelen door de meeste macro ' s te spelen.
De Montr staak? Naar de wereld wat? A betaalt de misdaad.
Van drama naar komedie, plaatsen? Kruimel
Gaches? Benz? De in alle gangen de m? Ik zing Meeuwen.
Alle m ' s? Richting mij, maar niet de m? Ik itin? Raire
Alle m ' s? Ik oorlog maar niet de m? Mijn wapens
Allemaal m? Mijn verlangens, maar niet de m? Ik heb dorst.
Om te laten zien dat we allemaal diff zijn? Huur maar van de m? Wedstrijdje?
Denk ik? Angst? Wraak en ch? Timing
Eer aan mensen die weinig ruimte maken voor gevoelens
Malgr? Alles? A I do not deny the place o? Ik ben opgegroeid.
In deze wereld gemaakt van eieren, klootzakken en bandieten
Ja, Ik heb mezelf uitgeroepen? Getto ambianceur
Dansen we met de oude mannen, de Ex-tolards en m? Ik heb ze uitgesloten.
Mijn tekst doodt de onschuldigen die schuldig zijn aan verraad.
Op ons mijn Sex sue als ik een klap op de tafel zet
Dat iemand me een hoer noemt.
Laat me de winst controleren.
Zal ik naar de expr pit gaan? S om te zien of je me bedekt met modder.
De wind blaast, de takken vallen de bomen blijven marmer
Maar om hun dood bij de wortel te planten, komen we om hen te doden.
Tak als dealer, boom als groothandelaar
Zal ik het je uitleggen op risico? Drie onbegrepen d? Di? Voor de afwezigen omwille van het risico
Mijn straat is mijn peloton, mijn oorlogsfilm, mijn tekenfilm
Is dat niet slecht? Dictie en bitterheid die rondzwerven
De lucht van niets Wij zijn riens die alles willen
Het is alles of niets we leven van niets en er is weinig voor nodig om van niets te leven
Leven wachtend om te sterven, achterlopen? Re chim? Re
Als het regent, doen we het.
Maar moet je soms le tekenen? Ons
De mijne begint nooit haar leven aan het einde, hè? Gro
De man is alleen de zijn? Resultaat van zijn acties
We maken een deal met de duivel hier en geloven dat alles? Oost? Ternel
In het huis? Ternel de ene van boven Weet ik de rest niet meer
En als ik de Destiny kon maken, zou ik er een licht op zetten? Re? Om cach te doen?
E van de straat
Om de schaduw te werpen en onze steegjes te veranderen in een laan
De straat maakte me wat ik ben (x6)