Akcent — Te Vad, Te Simt, Te Doresc songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Vad, Te Simt, Te Doresc" van Akcent.
Songteksten
Te caut… pe tine… come on Te caut… let the beat go on De cand astept sa prind un stop
Iar tu sa fii langa el, cu trupu-ti rebel… come on Sa ma apropii cat mai mult
Sa te prind, sa te-ating
Dar totu-i un gand
O intrebare: Cand o sa pot sa te am iar si iar…
Te vad, te simt, te doresc la nebunie
As vrea sa pot sa-ti vorbesc
Si simt ca innebunesc !
II:
Mai trece o zi si e la fel
Sa plang imi vine si iar astept in zadar
Sa te opresc, sa ma privesti, sa vad un zambet macar
Dar totu-i un gand
O intrebare: Cand o sa pot sa te am iar si iar…
Spune-mi tu, spune-mi cand o sa pot sa te am iar si Їar…
Songtekstvertaling
Ik ben op zoek naar jou ... kom op, Ik zoek je... laat de beat doorgaan, want ik wacht tot ik stop.
En blijf dicht bij hem, met je rebelse lichaam ... kom zo dichtbij mogelijk.
Om je te vangen, om je aan te raken
Maar het is allemaal een gedachte.
Eén vraag: Wanneer kan ik je steeds weer krijgen?…
Ik zie je, Ik voel je, Ik hou van je
Ik wou dat ik met je kon praten.
En ik voel me alsof ik gek word !
II:
Er gaat nog een dag voorbij en het is hetzelfde
Huilen komt naar me toe en ik wacht weer tevergeefs
Om jou te stoppen, naar mij te kijken, om tenminste een glimlach te zien.
Maar het is allemaal een gedachte.
Eén vraag: Wanneer kan ik je steeds weer krijgen?…
Zeg me wanneer ik je weer kan hebben.…