Akbaba — Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil" van Akbaba.
Songteksten
Last night, someone rang up my door
Last night, I had to taste the fear
Last night, someone rang up my door
I saw his sabath of the night
He was runnin' for the fight
I had to raise my head
His eyes were just like
The fire in hell! Shone like the sun,
Oh God! It was devil
Devil, touched me in the night
I had to fight
Devil, touched me in the night
He was so strong!
Devil, touched me in the night
I had to fight
Devil, touched me in the night
He was so strong!
Last night, someone rang up my door
Last night, I had to taste the fear
Last night, someone rang up my door
I saw his sabath of the night
He was runnin' for the fight
I had to raise my head
His eyes were just like
The fire in hell! Shone like the sun,
Oh God! It was devil
Devil, touched me in the night
I had to fight
Devil, touched me in the night
He was so strong!
Devil, touched me in the night
I had to fight
Devil, touched me in the night
He was so strong!
Devil!
It was your rocking fence of hell
That touched me deep in the night
And felt the burning flames of your sabath!
Mmm!
Now I can hear you coming up to my bedroom’s door
Touching me like a virgin
Something with all the creatures of hell!
Devil, touched me in the night
I had to fight
Devil, touched me in the night
He was so strong!
Devil, touched me in the night
I had to fight
Devil, touched me in the night
He was so strong!
Devil!
Songtekstvertaling
Gisteravond belde iemand voor mijn deur.
Gisteravond moest ik de angst proeven.
Gisteravond belde iemand voor mijn deur.
Ik zag zijn sabath van de nacht
Hij rende voor het gevecht.
Ik moest mijn hoofd opsteken.
Zijn ogen waren net als
Het vuur in de hel! Scheen als de zon,
Oh God! Het was de duivel.
Devil, raakte me aan in de nacht
Ik moest vechten.
Devil, raakte me aan in de nacht
Hij was zo sterk.
Devil, raakte me aan in de nacht
Ik moest vechten.
Devil, raakte me aan in de nacht
Hij was zo sterk.
Gisteravond belde iemand voor mijn deur.
Gisteravond moest ik de angst proeven.
Gisteravond belde iemand voor mijn deur.
Ik zag zijn sabath van de nacht
Hij rende voor het gevecht.
Ik moest mijn hoofd opsteken.
Zijn ogen waren net als
Het vuur in de hel! Scheen als de zon,
Oh God! Het was de duivel.
Devil, raakte me aan in de nacht
Ik moest vechten.
Devil, raakte me aan in de nacht
Hij was zo sterk.
Devil, raakte me aan in de nacht
Ik moest vechten.
Devil, raakte me aan in de nacht
Hij was zo sterk.
Duivel!
Het was jouw schommelende hel.
Dat raakte me diep in de nacht
En voelde de brandende vlammen van je sabaat!
Mmm!
Nu hoor ik je naar de deur van mijn slaapkamer komen.
Me aanraken als een maagd
Iets met alle wezens van de hel!
Devil, raakte me aan in de nacht
Ik moest vechten.
Devil, raakte me aan in de nacht
Hij was zo sterk.
Devil, raakte me aan in de nacht
Ik moest vechten.
Devil, raakte me aan in de nacht
Hij was zo sterk.
Duivel!