Akala — Pissed Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pissed Off" van Akala.
Songteksten
Every truly clear thing
Need never prove
If it is not enough, it will probably never do Ever feel like someone lives your life but it is never you?
You? Not knowing if coming, going or flowing
Every door that you open
A key to another one that’s broken
Every word that is spoken
Somebody else’s poem
And the more that we focus
The less we ever seem to notice
It’s like the sound of the letterbox early in the morning
But you know it’s nothing good
Just a red letter warning
Sucking every penny that we got
'Til we ain’t got a pot left
All this pressure on my back
Do we want it off off off? YES!
Do you feel pissed off just like me?
Do you feel pissed off just like me?
Do you feel pissed off just like me?
I got an idea just why that might be We touch it, we taste it, we take a sip
We feed it, we need it, it invades our lips
We hold it, we own it, it controls our grip
It’s something, it’s nothing
It’s just how we live
I can’t call it It’s something with how we live
I can’t call it It’s something with how we live
I can’t call it It’s something with how we live
It’s something, it’s nothing
It’s just how we live
True Words are never beautiful
Beautiful words are never true
What is your view?
Blessings or curses, are never ever few?
The man with no mind
The one who will never choose
The skin with no feeling is the one that will never bruise
We can’t feel it, we touch it, we taste it, we breathe it We peel it, eat it, believe it, we feed it Heed it, we need it, defeat it?
Won’t even meet it To beat it you have to seek it Cheat it? You just release it Beneath it you get the secret
It’s not real
Guns don’t kill, the people behind them do All the ism, schisms, divisions, if you decide it’s true
They are doing nothing, shit,
Just what they’re designed to do Look close enough at your enemy
And you will find it’s you
True Words are never beautiful
Beautiful words are never true
The liar is the only one in the world that is never true
Fly all over the world but never move
The only vehicle he have, we never use
Talk a lot about dreams but never do Is this just me and you?
Stuck in this position
Wishing we even had a mission
And wouldn’t spend 40 years barely chasing a living
Job that we hate with a dying soul
Boss that we’d like to strangle slow
The partner we live with we don’t even know
Because the man in the mirror is just another freak show
Stand like a pillar but what do we hold?
Have a lot of things but what do we really own?
Absolutely nothing
We’re just bluffing the entire show
All of our discussions
And our fussing over the price of Gold
Should we be reminded that a Diamond is just crushing coal?
And they don’t own it It’s we that make up the motive
They are not giants, just notice
They only stand on our shoulders, shit
And they don’t own
It’s we that make up the soldiers
They are not giants, just notice
They only stand on our shoulders
Do you feel pissed off just like me?
Do you feel pissed off just like me?
Do you feel pissed off just like me?
I’ve got an idea why the fuck that might be We feel that we are not in control of our own lives
We see that we are not in control of our own lives
We taste that we are not in control of our own lives
It’s clear that we are not in control of our own lives
But we are more in control, then we could ever know
But we are more in control, then we could ever know
But we are more in control, then we could ever know
The steering wheel is right there, just grab a hold
Songtekstvertaling
Alles wat echt duidelijk is.
Hoef nooit te bewijzen
Als het niet genoeg is, zal het waarschijnlijk nooit het gevoel hebben dat iemand je leven leeft, maar het is nooit jij?
Jij? Niet weten of komen, gaan of stromen
Elke deur die je opent
Een sleutel van een andere die gebroken is.
Elk woord dat wordt gesproken
Het gedicht van iemand anders.
En hoe meer we ons concentreren
Hoe minder we ooit lijken te merken
Het is als het geluid van de brievenbus vroeg in de ochtend
Maar je weet dat het niets goeds is.
Alleen een rode letter waarschuwing.
Ik zuig elke cent die we hebben.
Tot we geen pot meer hebben.
Al die druk op mijn rug.
Willen we dat het eraf gaat? Ja!
Voel je je boos net als ik?
Voel je je boos net als ik?
Voel je je boos net als ik?
Ik heb een idee waarom dat zou kunnen zijn. we raken het aan, we proeven het, we nemen een slokje.
We voeden het, we hebben het nodig, het dringt onze lippen binnen
We houden het, we bezitten het, het beheerst onze greep
Het is iets, het is niets.
Het is gewoon hoe we leven.
Ik kan het niet noemen het is iets met hoe we leven
Ik kan het niet noemen het is iets met hoe we leven
Ik kan het niet noemen het is iets met hoe we leven
Het is iets, het is niets.
Het is gewoon hoe we leven.
Ware woorden zijn nooit mooi
Mooie woorden zijn nooit waar
Wat is uw mening?
Zegeningen of vloeken, zijn er nooit weinig?
De man zonder verstand
Degene die nooit zal kiezen
De huid zonder gevoel is degene die nooit zal blauwe plekken
We kunnen het niet voelen, we raken het aan, we proeven het, we ademen Het we pellen het, eten het, geloof het, we voeden het acht Het, we hebben het nodig, verslaan het?
Wil je hem niet eens ontmoeten om hem te verslaan? moet je hem Zoeken om hem te bedriegen? Je laat het er gewoon onder los. je krijgt het geheim.
Het is niet echt.
Wapens doden niet, de mensen achter hen doen alle isme, schisma ' s, divisies, als je besluit dat het waar is
Ze doen niets, shit.,
Precies wat ze ontworpen hebben om goed naar je vijand te kijken.
En je zult zien dat jij het bent.
Ware woorden zijn nooit mooi
Mooie woorden zijn nooit waar
De leugenaar is de enige in de wereld die nooit waar is
Vliegen over de hele wereld maar nooit bewegen
Het enige voertuig dat hij heeft, gebruiken we nooit.
Praten veel over dromen, maar nooit doen Is dit alleen jij en ik?
Vast in deze positie
Ik wou dat we een missie hadden.
En zou geen 40 jaar spenderen aan het nauwelijks jagen op de kost.
Werk dat we haten met een stervende ziel
Baas, we willen langzaam wurgen.
De partner waar we mee leven weten we niet eens
Want de man in de spiegel is gewoon een freakshow
Staan als een pilaar, maar wat houden we vast?
Ik heb veel dingen, maar wat hebben we eigenlijk?
Helemaal niets.
We bluffen gewoon de hele show.
Al onze discussies
En ons gedoe over de prijs van goud
Moeten we eraan herinnerd worden dat een diamant gewoon kolen vermorzelt?
En zij bezitten het niet. wij vormen het motief.
Het zijn geen reuzen, let op.
Ze staan alleen op onze schouders, shit.
En ze bezitten niet
Wij zijn de soldaten.
Het zijn geen reuzen, let op.
Ze staan alleen op onze schouders.
Voel je je boos net als ik?
Voel je je boos net als ik?
Voel je je boos net als ik?
Ik heb een idee waarom we het gevoel hebben dat we geen controle hebben over ons eigen leven.
We zien dat we geen controle hebben over ons eigen leven.
We proeven dat we geen controle hebben over ons eigen leven.
Het is duidelijk dat we geen controle hebben over ons eigen leven.
Maar we hebben meer controle, dan kunnen we ooit weten
Maar we hebben meer controle, dan kunnen we ooit weten
Maar we hebben meer controle, dan kunnen we ooit weten
Het stuur zit daar, pak een greep.