Akala — Let It All Happen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It All Happen" van Akala.
Songteksten
Existence is resistance in a world that
Thinks the human instinct should be held back
And all of our wisdom we we should sell that
Destroy the difference that we all have
And make use clones for the throne
Serving their agendas
Even when we think we oppose
We’re really their defenders
Look at what is given to those
Who chose for their repentance?
To fold to the goddess of gold and be cold henchmen
For stars spangled with banners
That dangles cars as carrots
Strangle Mars with cannons
Mangle arms with malice
And channel arms so callous
And banish bards that challenge
And challenge half the planet
The great USA
With a British dog on a leash
We are the bringers of peace into the Middle of East
You are invited to Feast
On the tasty flesh of a beast
It might be someone’s seed
But why worry there is no need
We intravenously feed
On dead carcasses
Yeah they’re starving cos
They wanted to own their own wealth
And they are not part of us Most of the time I think of myself
And I can palm it off
Sometimes I think of the world
It gets me started off
So so what do we do now
Make ways that praise more than a few how?
Their fake ways we kill it with a tool blaw
Or go back to the way we’ve always done it Whatever we do there’s always gonna be division
Whatever we do there will always be a thieves' religion
Whatever we do they’re just gonna build another prison
So let’s just do nothing and let it all happen
Whatever we do the universe just keeps on giving
Whatever we do the Earth will always keep on spinning
Whatever we knew we still won’t understand beginnings
So let’s just do nothing and let it all happen
Existence is resistance in a world that
Thinks the human instinct should be held back
And all of our wisdom we should sell that
Destroy the difference that we all have
Every freedom we believe we’re receiving this evening
But believing is deceiving
When there’s no meaning
In not a syllable
However how lyrical
Spouted from the mouths of a clout
Devout criminals
Hegemony is as old as humanity right?
So we’re told
So let us scramble for the globe until everything folds
As long as pockets always have enough dollars to fold
As long as rockets always have enough venom to scold
A daddy’s daughter
A mother’s son
Or anyone
That has not come to succumb to a murderer’s tongue
So we’re told
Worship a gun
From the palace of permanent slums
Purchase a ton
From whoever will sell you the Sun
And sell it back to whoever can give you the funds
The race is run
But I don’t know if we lost or we won
It’s all perception, death and resurrection
A lack of answers won’t stop as asking the question
Resisting the system?
Please tell me what’s the mission
Cos we would probably be oppressors
If given position
Yeah I try to spread a message, but really ambition
Is what is driven through my lyrics
I’m really a gimmick
Not that I don’t put my heart and my soul in the words
It’s just I ask
If the bars are changing the Earth
How arrogant to believe we can change it Through art
Only slightly less arrogant than those
Who believe that we can’t
So pull a bit harder
We may just crumble the house of cards
Never to slumber it’s strength in numbers
Whenever we charge
There is a charge, lays these bars lace the guitars
Aim for the stars
Game for the part, straight as dart, pain from the heart
Great for the art
Start fighting
Or never should ever you pen to the page
Start writing
Or never should ever you empty the gauge
Murder a phase, verbally slayed
The coroner could not determine his age
Hard as a foreigner earning a wage
From the conservative nerd of a sage
Not heard? I’m a permanent page
Written in the ink of the blood of a slave
No cotton so burn on a wage
Buried at the bottom of the ocean of rage
Existence is resistance. x15
So so what do we do now?
Songtekstvertaling
Bestaan is verzet in een wereld die
Denkt dat het menselijk instinct moet worden tegengehouden
En al onze wijsheid moeten we verkopen.
Vernietig het verschil dat we allemaal hebben.
En gebruik klonen voor de troon.
Hun agenda ' s dienen
Zelfs als we denken dat we tegen zijn
Wij zijn hun verdedigers.
Kijk naar wat er aan hen gegeven wordt.
Wie koos voor hun berouw?
Om naar de godin van het goud te vouwen en koude handlangers te zijn
Voor sterren met spandoeken
Die auto ' s als wortels bungelt
Wurg Mars met kanonnen.
Mangel armen met kwaadaardigheid
En kanaalarmen zo harteloos
En verban die uitdaging
En de halve planeet uitdagen
De grote Verenigde Staten
Met een Britse hond aan de leiband
Wij zijn de brengers van vrede in het Midden-Oosten
Je bent uitgenodigd om te feesten.
Op het smakelijke vlees van een beest
Het kan iemands zaad zijn.
Maar waarom zorgen maken is niet nodig
We intraveneus voeden
Op dode karkassen
Ja, ze verhongeren.
Ze wilden hun eigen rijkdom bezitten.
En ze maken meestal geen deel uit van ons.
En ik kan het afpalmen.
Soms denk ik aan de wereld
Dan begin ik.
Dus wat doen we nu?
Manieren maken die meer loven dan een paar hoe?
Hun neppe manieren om het te doden met een gereedschapsvlaai
Of ga terug naar de manier waarop we het altijd hebben gedaan wat we ook doen er zal altijd division zijn
Wat we ook doen, er zal altijd een dievenreligie zijn.
Wat we ook doen, ze bouwen gewoon een andere gevangenis.
Dus laten we gewoon niets doen en het allemaal laten gebeuren.
Wat we ook doen het universum blijft maar geven
Wat we ook doen de aarde zal altijd blijven draaien
Wat we ook wisten, we zullen nog steeds geen begin begrijpen.
Dus laten we gewoon niets doen en het allemaal laten gebeuren.
Bestaan is verzet in een wereld die
Denkt dat het menselijk instinct moet worden tegengehouden
En al onze wijsheid moeten we dat verkopen.
Vernietig het verschil dat we allemaal hebben.
Elke vrijheid waarvan we geloven dat we deze avond krijgen
Maar geloven is bedriegen.
Als er geen betekenis is
In geen lettergreep
Hoe lyrisch
Uit de monden van een klapper
Vrome criminelen
Hegemonie is zo oud als de mensheid, toch?
Dat is ons verteld.
Dus laten we naar de aardbol gaan totdat alles vouwt
Zolang pockets altijd genoeg dollars hebben om op te vouwen.
Zolang raketten altijd genoeg GIF hebben om te schelden.
Een papa ' s dochter
De zoon van een moeder
Of wie dan ook.
Dat is niet gekomen om toe te geven aan de tong van een moordenaar
Dat is ons verteld.
Aanbid een geweer.
Uit het paleis van permanente sloppenwijken
Koop een ton
Van degene die jou de zon zal verkopen.
En verkoop het terug aan degene die je het geld kan geven.
De race is afgelopen.
Maar ik weet niet of we verloren of gewonnen hebben.
Het is allemaal perceptie, dood en wederopstanding.
Een gebrek aan antwoorden zal niet stoppen met het stellen van de vraag
Verzet je je tegen het systeem?
Vertel me alsjeblieft wat de missie is.
Want we zouden waarschijnlijk onderdrukkers zijn.
Indien gegeven positie
Ja, ik probeer een boodschap te verspreiden, maar echt ambitie
Is wat wordt gedreven door mijn teksten
Ik ben echt een gimmick.
Niet dat ik mijn hart en ziel niet in de woorden stop.
Ik vraag het gewoon.
Als de tralies de aarde veranderen
Hoe arrogant om te geloven dat we het kunnen veranderen door kunst
Slechts iets minder arrogant dan die
Die geloven dat we dat niet kunnen
Dus trek wat harder.
We kunnen het kaartenhuis afbrokkelen.
Om nooit te sluimeren het is kracht in aantallen
Wanneer we opladen
Er is een lading, legt deze staven kant de gitaren
Richt op de sterren
Spel voor de rol, recht als dart, pijn uit het hart
Geweldig voor de kunst.
Begin te vechten.
Of je moet nooit pen naar de pagina
Begin met schrijven
Of mag je nooit de meter legen
Moord een fase, verbaal gedood
De lijkschouwer kon zijn leeftijd niet bepalen.
Zo Hard als een buitenlander die een loon verdient
Van de conservatieve nerd van een wijze
Niet gehoord? Ik ben een permanente pagina.
Geschreven in de inkt van het bloed van een slaaf
Geen katoen dus brand op een loon
Begraven op de bodem van de oceaan van woede
Bestaan is verzet. x15
Dus wat doen we nu?