Akala — Electro Livin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electro Livin" van Akala.
Songteksten
Young money, love money, blood money, right
Your money, war money, more money, right
They don’t even really understand what it’s like Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
We’re electro livin' in the land of the light
Everything is switched on but something don’t work right
Do whatever you gotta do to make it through the night
But whatever you do, don’t believe the hype
Let’s have a little natter about a couple of matters
Pour me a couple of cha a little butter and crackers
The kids are unruly news does not fool me And if TV don’t play me no more just Youtube me Hit 'em with electro retro meets techno
Rap rock kid push back the threshold
So take your best shot with ya best shooter here we are now, entertain us computer
Young money, love money, blood money, right
Your money, war money, more money, right
They don’t even really understand what it’s like Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
We’re electro livin' in the land of the light
Everything is switched on but something don’t work right
Do whatever you gotta do to make it through the night
But whatever you do, don’t believe the hype
They can’t change what it is just by putting a name on Or make something art just by shoving a frame on Or become less guilty just by passing the blame on Or ramp with Akala, where’s your brain gone?
I’m the rapper that’s dapper
No matter the chatter
The illest whipper snapper
From the land of sausage and batter
We’re fat are getting fatter
And the man' are as mad as a hatter
The goffer or the gaffer
Well bruv, I’m the latter
Young money, love money, blood money, right
Your money, war money, more money, right
They don’t even really understand what it’s like Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
We’re electro livin' in the land of the light
Election living in the land of the right
Do whatever you gotta do to make it through the night
But whatever you do, don’t believe the hype
Thing aren’t what they seem, despite what they tell you
Beware of the truth or it will send you to bellevue
If you take a closer look and uncover the veil
You will see tere just salesmen with nothing to sell you
But these wags, with their fags and Cristian Dior bags
Shagged and they brag and pose for lads' mags
It is sad, we are sad for things we can not have
But we are not sad for Baghdad
Young money, love money, blood money, right
Your money, war money, more money, right
They don’t even really understand what it’s like Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
Electro livin'
Electro livin' in the land of the light
Songtekstvertaling
Jong geld, liefde geld, bloedgeld, toch?
Jouw geld, Oorlogsgeld, meer geld, juist.
Ze begrijpen niet eens hoe het is om in het land van het licht te leven.
Electro livin'
Electro livin ' in The land of the light
Electro livin'
Electro livin ' in The land of the light
We leven in het land van het licht.
Alles staat aan, maar iets werkt niet goed.
Doe wat je moet doen om de nacht door te komen.
Maar wat je ook doet, geloof de hype niet.
Laten we wat babbelen over een paar zaken.
Geef me een paar cha ' s wat boter en crackers.
De kinderen zijn onhandelbaar nieuws Houdt me niet voor de gek en als TV me niet meer speelt alleen Youtube Ik raak ze met electro retro en techno
Rap rock kid duwt de drempel terug
Dus doe je best met je beste schutter hier zijn we nu, vermaak ons computer
Jong geld, liefde geld, bloedgeld, toch?
Jouw geld, Oorlogsgeld, meer geld, juist.
Ze begrijpen niet eens hoe het is om in het land van het licht te leven.
Electro livin'
Electro livin ' in The land of the light
Electro livin'
Electro livin ' in The land of the light
We leven in het land van het licht.
Alles staat aan, maar iets werkt niet goed.
Doe wat je moet doen om de nacht door te komen.
Maar wat je ook doet, geloof de hype niet.
Ze kunnen niet veranderen wat het is door gewoon een naam op te zetten of iets kunst te maken gewoon door het duwen van een frame op of minder schuldig te worden alleen door het doorgeven van de schuld op of op een helling met Akala, waar is je brein heen?
Ik ben de rapper die dapper is.
Wat er ook gebeurt.
De slechtste whipper snapper
Uit het land van worst en beslag
We worden dikker.
En de man is zo gek als een Hoedenmaker
De baas of de baas
Ik ben de laatste.
Jong geld, liefde geld, bloedgeld, toch?
Jouw geld, Oorlogsgeld, meer geld, juist.
Ze begrijpen niet eens hoe het is om in het land van het licht te leven.
Electro livin'
Electro livin ' in The land of the light
Electro livin'
Electro livin ' in The land of the light
We leven in het land van het licht.
Verkiezingen in het rechtsgebied
Doe wat je moet doen om de nacht door te komen.
Maar wat je ook doet, geloof de hype niet.
Het is niet wat ze lijken, ondanks wat ze je vertellen.
Pas op voor de waarheid of het zal je naar bellevue sturen
Als je beter kijkt en de sluier ontdekt
Je zult zien dat er alleen verkopers zijn die je niets kunnen verkopen.
Maar deze wags, met hun flikkers en Cristian Dior zakken
Geneukt en ze scheppen op en poseren voor jongens ' mags
Het is triest, we zijn verdrietig voor dingen die we niet kunnen hebben
Maar we zijn niet verdrietig voor Bagdad
Jong geld, liefde geld, bloedgeld, toch?
Jouw geld, Oorlogsgeld, meer geld, juist.
Ze begrijpen niet eens hoe het is om in het land van het licht te leven.
Electro livin'
Electro livin ' in The land of the light
Electro livin'
Electro livin ' in The land of the light