AKA — Victory Lap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victory Lap" van AKA.
Songteksten
I don’t know, you know
It’s just, it’s just missing something you know
I just wouldn’t be the same
It wouldn’t be the same without
(IV League papa) yeah
(IV League papa) yeah
Yeah that’s what it was
Now we the main attraction they clap for us
Waiting on my downfall ground floor up, that’s elevator action
Michael Jackson couldn’t be as dangerous, shit happens
Armed with the paint brush, hope you get the picture
Veins full of bad blood, brrruh, Tswak' Stick 'Em
What you favourite rapper used to be before the bitches
But that’s until we following the riches
Take it back to the kitchen
Like I got motswako ad-libs to my vision-e
Big dreams in me ever since I was a pikinini
So you gotta use the big screen when you picture me
Ha! Kini Big Deal
See the tyres rotate like a windmill
And I will never loose focus, cry me a river swag trip a ocean
Motherfucker came a long way, ones and twos on IV League all day
Yet summer is still a long way, marathon I run this shit at my own pace
How many rappers in the world right now
Hate it that none of them do it like I
Never get enough, never get enough, never too much
V. I .C .T. O .R. Y
Hands up for my victory lap
Hands up for my victory lap hey
Toast to the winners
Hands up for my victory lap
Hands up for my victory lap hey
If you know you’re a winner
Party don’t stop till I say so
Want it all from the ground floor to my angels
Daddy Cool Diesel, heavy weight champ of the people
Future looks bright like casino lights
Wanted that seed ‘til my tree grow high
Root of all evil, spare no ego
I keep haters on their toes like Da L.E.S. does
Blowing notes like my name Kwela Tebza
You in the club acting all famous
Nobody even know what your name is
Plenty bottles but nobody’s at your table
He is on the phone talking like some bloody agents (Yeses!)
Party like I’m a rock star, tell a girl drop it low like a sports car
I’m the king who these jokers in my court yard
Money talks, I converse with the all stars
So you all about my paper
Tell me something new, tell me something entertaining
Tell me something true, tell me nothing about failure
Serving rappers on some 24hour a day shit
How many rappers in the world right now
Hate it that none of them do it like I
Never get enough, never get enough, never too much
V. I .C .T. O .R. Y
Hands up for my victory lap
Hands up for my victory lap hey
Toast to the winners
Hands up for my victory lap
Hands up for my victory lap hey
If you know you’re a winner
Gimme that old time feeling (what else!)
German automobile with no ceiling (what else!)
Push the button and start with no key ring (what else!)
Bad chick and a blunt with no seedlings (what else!)
You can still have what you want if you a dreamer
Start thinking out the box, or follow the leader
Ha … haven’t you been through that
Feel like end of the season when your team do bad
But all I really need is a clean new pair
Somebody on my arm and some money in my hand
That be good, you see the hunger in my eye lids
Whether we ball or checking out prices
How many rappers in the world right now
Hate it that none of them do it like I
Never get enough, never get enough, never too much
V. I .C .T. O .R. Y
Hands up for my victory lap
Hands up for my victory lap hey
Toast to the winners
Hands up for my victory lap
Hands up for my victory lap hey
If you know you’re a winner
Songtekstvertaling
Ik weet ' t niet.
Het is gewoon, het mist gewoon iets wat je weet.
Ik zou gewoon niet meer hetzelfde zijn.
Het zou niet hetzelfde zijn zonder
Ja.
Ja.
Ja, dat was het.
Nu zijn we de hoofdattractie die ze voor ons klappen.
Wachten op mijn val op de begane grond, dat is liftactie.
Michael Jackson kan niet zo gevaarlijk zijn.
Bewapend met de verfborstel, hoop dat je het beeld begrijpt
Aderen vol met slecht bloed, brrruh, Tswak' steek ze
Wat je favoriete rapper was voor de sletten.
Maar dat is tot we de rijkdom volgen.
Breng het terug naar de keuken.
Alsof ik motswako ad-libs heb voor mijn visie-e
Grote dromen in mij sinds ik een pikinini was
Dus je moet het grote scherm gebruiken als je me voor ogen hebt.
Ha! Kini Big Deal
Zie de banden draaien als een windmolen.
En Ik zal nooit de focus verliezen, huil me als een rivier over een oceaan struikelen
Die klootzak kwam van ver, één en twee op de IV League de hele dag.
Toch is de zomer nog een lange weg, marathon ik run deze shit in mijn eigen tempo
Hoeveel rappers op dit moment in de wereld
Ik haat het dat niemand het zo doet als ik.
Nooit genoeg krijgen, nooit genoeg krijgen, nooit te veel
V. I .C .T. O.R. Y
Handen omhoog voor mijn overwinningsronde.
Handen omhoog voor mijn overwinningsronde.
Proost op de winnaars.
Handen omhoog voor mijn overwinningsronde.
Handen omhoog voor mijn overwinningsronde.
Als je weet dat je een winnaar bent
Het feest gaat door tot ik het zeg.
Wil het allemaal van de begane grond tot mijn engelen
Daddy Cool Diesel, zwaargewicht kampioen van het volk
De toekomst ziet er stralend uit als casinolampen.
Wilde dat zaad tot mijn boom hoog werd
Wortel van al het kwaad, spaar geen ego
Ik hou haters op hun tenen zoals Da L. E. S. doet.
Noten blazen als mijn naam Kwela Tebza
Jij in de club doet zo beroemd.
Niemand weet hoe je heet.
Genoeg flessen, maar niemand aan tafel.
Hij is aan de telefoon en praat als agenten.)
Feest alsof ik een rockster ben, vertel een meisje laat het vallen als een sportwagen
Ik ben de koning die deze grapjassen in mijn tuin
Geld praat, ik praat met de All stars
Dus jij gaat over mijn krant.
Vertel me iets nieuws, vertel me iets leuks.
Vertel me iets waar, vertel me niets over falen.
Rappers serveren op 24 uur per dag.
Hoeveel rappers op dit moment in de wereld
Ik haat het dat niemand het zo doet als ik.
Nooit genoeg krijgen, nooit genoeg krijgen, nooit te veel
V. I .C .T. O.R. Y
Handen omhoog voor mijn overwinningsronde.
Handen omhoog voor mijn overwinningsronde.
Proost op de winnaars.
Handen omhoog voor mijn overwinningsronde.
Handen omhoog voor mijn overwinningsronde.
Als je weet dat je een winnaar bent
Geef me dat oude gevoel.)
Duitse auto zonder plafond (wat nog meer!)
Druk op de knop en begin zonder sleutelring (wat nog meer!)
Stoute meid en een blunt zonder zaailingen (wat nog meer!)
Je kunt nog steeds hebben wat je wilt als je een dromer bent.
Begin na te denken over de doos, of volg de leider
Heb je dat nog niet meegemaakt?
Voel je als het einde van het seizoen als je team slecht doet
Maar alles wat ik echt nodig heb is een schoon nieuw paar
Iemand aan mijn arm en wat geld in mijn hand
Dat zou goed zijn, je ziet de honger in mijn oogleden.
Of we nu ball of check out prijzen
Hoeveel rappers op dit moment in de wereld
Ik haat het dat niemand het zo doet als ik.
Nooit genoeg krijgen, nooit genoeg krijgen, nooit te veel
V. I .C .T. O.R. Y
Handen omhoog voor mijn overwinningsronde.
Handen omhoog voor mijn overwinningsronde.
Proost op de winnaars.
Handen omhoog voor mijn overwinningsronde.
Handen omhoog voor mijn overwinningsronde.
Als je weet dat je een winnaar bent