AKA — Snakes and Ladders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snakes and Ladders" van AKA.
Songteksten
Chorus
Riding with my gangster on
Seat level and it really don’t matter
On my way to make her fall
Last two was tryna get famous
I just wanna play my part
This game of snakes and ladders
Only gonna make us strong
Gonna make us strong
Verse 1:
Somebody tell me what we doing in this Goddamn club
Party all night drink too much
Looking in the wrong place if you trying to find true love
Living life in a polystyrene cup
Plastic! Everything I touch is a drug
And every girl I fuck got a grudge
Everybody watch what I does
Warm handshake between my old ace ain’t what it was
Girl, understand me now
All of a sudden everybody family now
All of a sudden everybody: «Hand me out»
I could never let you motherfuckas drag me down
Strike a pose for the Kodak moment
Take another shot keep the good times rolling
Pussy like the ocean, he is moses
The good die young guess I’m one step closer
Chorus
Riding with my gangster on
Seat level and it really don’t matter
On my way to make her fall
Last two was tryna get famous
I just wanna play my part
This game of snakes and ladders
Only gonna make us strong
Gonna make us strong
Verse 2
Me and the money got a fatal attraction
They put it in my hands still evaded my taxes
Paper clips and rubber bands, pardon my fashion
My pockets on sag, I be pulling my pants up, but never mind
Everybody rap these days
Trapped in a maze full of rap cliches
Summertime, in the limelight we bake
On the way to get any bottle he say
But wait
Where the fuck was you when I was uncomfortable but didn’t have a spare buck
for change
All black tux better handcuff your bae
Throw your hands up paper bags up we paid!
Hey! don’t stop till 6 in the morning
Take a tape and confetti keep falling
Black parade, say a prayer for your daughters
Fuck maintain bro I gotta keep… (laughs)
Chorus
Riding with my gangster on
Seat level and it really don’t matter
On my way to make her fall
Last two was tryna get famous
I just wanna play my part
This game of snakes and ladders
Only gonna make us strong
Gonna make us strong
Verse 3
Seems like everybody got a hidden agenda
Screen time make it hard to figure who friends are
Peace sign baby I’ll be gone till November
Petite size, in between thighs I end up
Street lights!
Baller types pulling they Rolls up
Girls in the bathroom powdered they nose up
The old ones thinking «Not one of them showed love
Before we had dough got a wife at home»
But the gold dust, keep calling them backwards
Bankers, athletes, balling for practice
Back seat, got a bitch, better than last week
New freak shit is all part of the routine
Modimo! girls keep swelling my ego
Blockbuster nights and my life is lead role
The fame change nothing about you, the fame change people around you
Chorus
Riding with my gangster on
Seat level and it really don’t matter
On my way to make her fall
Last two was tryna get famous
I just wanna play my part
This game of snakes and ladders
Only gonna make us strong
Gonna make us strong
Songtekstvertaling
Chorus
Rijden met mijn gangster op
Zitniveau en het maakt echt niet uit
Op weg om haar te laten vallen
De laatste twee waren tryna wordt beroemd
Ik wil gewoon mijn rol spelen.
Dit spel van slangen en ladders
Dat maakt ons sterk.
Ons sterk maken
Vers 1:
Kan iemand me vertellen wat we in deze verdomde club doen?
De hele nacht feesten, te veel drinken.
Op de verkeerde plek zoeken als je ware liefde probeert te vinden
Leven in een polystyreen Beker
Plastic! Alles wat ik aanraak is een drug.
En elk meisje dat ik neuk heeft een wrok.
Let op wat ik doe.
Warme handdruk tussen mijn oude aas is niet wat het was.
Meisje, begrijp me nu.
Nu is iedereen ineens familie.
Opeens zei iedereen:»
Ik laat me nooit meeslepen door jullie klootzakken.
Poseer voor het Kodak moment.
Nog een schot, hou de goede tijden draaiende.
Poes als de oceaan, hij is Mozes.
De goeden sterven jong denk dat ik een stap dichterbij ben
Chorus
Rijden met mijn gangster op
Zitniveau en het maakt echt niet uit
Op weg om haar te laten vallen
De laatste twee waren tryna wordt beroemd
Ik wil gewoon mijn rol spelen.
Dit spel van slangen en ladders
Dat maakt ons sterk.
Ons sterk maken
Vers 2
Ik en het geld hebben een fatale aantrekkingskracht.
Ze hebben het in mijn handen gelegd en toch ontweken ze mijn belastingen.
Paperclips en elastiekjes, sorry voor m ' n mode.
Mijn zakken op sag, ik trek mijn broek op, maar laat maar.
Iedereen rapt tegenwoordig.
Gevangen in een doolhof vol rap cliches
Zomer, in de schijnwerpers bakken we
Op weg naar elke fles die hij zegt
Maar wacht.
Waar was jij toen ik me ongemakkelijk voelde, maar geen geld over had?
voor verandering
Alle zwarte smoking beter handboeien om je bae
Gooi je handen in papieren zakken die we betaald hebben!
Hey! niet stoppen tot 6 uur ' s ochtends.
Neem een tape en confetti blijft vallen.
Zwarte parade, bid voor je dochters.
Fuck onderhoud bro ik moet...)
Chorus
Rijden met mijn gangster op
Zitniveau en het maakt echt niet uit
Op weg om haar te laten vallen
De laatste twee waren tryna wordt beroemd
Ik wil gewoon mijn rol spelen.
Dit spel van slangen en ladders
Dat maakt ons sterk.
Ons sterk maken
Vers 3
Het lijkt erop dat iedereen een verborgen agenda heeft.
Screentijd maakt het moeilijk om te achterhalen wie vrienden zijn
Peace sign baby Ik ben weg tot November
Kleine maat, tussen de dijen eindig ik
Straatverlichting!
Baller types trekken ze op rolletjes
Meisjes in de badkamer poederen ze neus omhoog
De ouderen denken: "geen van hen toonde liefde
Voor we geld hadden, was er een vrouw thuis.»
Maar het goudstof, blijf ze achterstevoren noemen.
Bankiers, atleten, balling voor de training
Achterin, heb een teef, beter dan vorige week.
Nieuwe freak shit is allemaal onderdeel van de routine
Modimo! meisjes blijven mijn ego opzwellen
Blockbuster nights and my life is lead role
De roem verandert niets aan jou, de roem verandert mensen om je heen.
Chorus
Rijden met mijn gangster op
Zitniveau en het maakt echt niet uit
Op weg om haar te laten vallen
De laatste twee waren tryna wordt beroemd
Ik wil gewoon mijn rol spelen.
Dit spel van slangen en ladders
Dat maakt ons sterk.
Ons sterk maken