AKA — All I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Know" van AKA.
Songteksten
Hook:
AKA he’s a beast, he’s a problem though
The one that you motherfuckers should solve but don’t
Spin six CD shuttles then revolve my flow
Six joints in and your coffin close
See me in the club I’m in my office clothes
No plan B this is all I know
Broke bitches looking where the bottle went
But she be lucky if she get McDonalds man
Ahh, I’m so professional
I spit the truth it’s like this booth is my confessional
I’m under pressure hardly sober in my session now
Rappers feel inferior, I’m focused on them hits but my girl missing her period
That shit that make me go crazy, I’m still a fucking baby No ready for no babies
Baby, want me to stay a while
I wanna make her smile but money don’t make itself
Now I’m loading up my baggages, in pursuit of happiness
Told her that I dealt with the flaws of my character
I’m headed to the capital, cape of good dope
Nikki got some girls who gon' be some good hosts
She gon' be like «See? There you go again»
That’s why I’m in a club on my fucking BBM
That’s why I’m never trusted when I’m in DBN
We work it out then we go right back to the begin
I need a paradigm shift on a double
A paradise somewhere in my mind I can run to
I, once upon a time you and I was a couple
But now you turn to ice everytime I try touch you
Wish I could press rewind, on every single line
When I was kicking it with different bitches every night
They say that love is blind, you see that camera clickin' in my eyes
Now everytime I need to go you need to pick a fight
I be leaving for domestic
See me by the exit, Jesus on my necklace
The evil’s on my guest list
Yes, this is the path I chose, cut deeper than the pieces of the hearts I broke
And she gon be like «Why we go through this every week?
You taking all my energy I need a new release»
That’s why we best enemies when I’m in CPT
We work it out then we turn in 180 degrees
We thought this love was ever green
You told me that my loving would be all you ever need
Lucky for you, it’s the last time I ever leave
I’d rather die on my feet than try to live on my knees
The party scene tore us apart
So many new beginnings I don’t know where to start
Sometimes I wonder if you think about me at all
Shit all you gotta do is turn that radio on (Let's Go)
Songtekstvertaling
Haak:
Hij is een beest, maar een probleem.
Degene die jullie klootzakken moeten oplossen, maar niet doen.
Draai zes cd shuttles en draai dan mijn stroom
Zes joints in en je kist dicht
Zie me in de club Ik ben in mijn kantoorkleren
Geen plan B Dit is alles wat ik weet
Gebroken wijven kijken waar de fles heen ging
Maar ze heeft geluk als ze McDonalds man krijgt.
Ik ben zo professioneel.
Ik spuug de waarheid uit. het is alsof dit hokje mijn biechtstoel is.
Ik sta nu onder druk. ik ben bijna nuchter in mijn sessie.
Rappers voelen zich inferieur, ik ben gefocust op de hits maar mijn meisje mist haar menstruatie
Die shit die me gek maakt, Ik ben nog steeds een baby niet klaar voor geen baby ' s
Schatje, wil je dat ik een tijdje blijf
Ik wil haar laten lachen, maar geld maakt zichzelf niet.
Nu laad ik m ' n zakken in, op zoek naar geluk.
Ik vertelde haar dat ik met de gebreken van mijn karakter omging.
Ik ga naar de hoofdstad, cape of good dope.
Nikki heeft een paar meisjes die goede gastheren zullen zijn.
Ze zal zeggen: "Zie je? Daar ga je weer.»
Daarom zit ik in een club op mijn BBM.
Daarom word ik nooit vertrouwd als ik in DBN zit.
We lossen het op en dan gaan we terug naar het begin.
Ik heb een paradigma verschuiving nodig op een dubbele
Een paradijs ergens in mijn gedachten waar ik naar kan rennen
Ik, er was eens dat jij en ik een stel waren.
Maar nu verander je in ijs elke keer als ik je probeer aan te raken
Kon ik maar op elke regel terugdraaien.
Toen ik elke avond met verschillende wijven trapte.
Ze zeggen dat liefde blind is, zie je die camera in mijn ogen knipperen
Elke keer als ik moet gaan, moet je een gevecht kiezen.
Ik vertrek naar huis.
Zie me bij de uitgang, Jezus aan mijn ketting
Het kwaad staat op mijn gastenlijst.
Ja, Dit is het pad dat ik koos, dieper gesneden dan de delen van de harten die ik brak
En dan zegt ze: "waarom doen we dit elke week?
Je neemt al mijn energie Ik heb een nieuwe release nodig»
Daarom zijn we de beste vijanden als ik in CPT ben.
We lossen het op en draaien 180 graden.
We dachten dat deze liefde ooit groen was
Je zei dat mijn liefde alles zou zijn wat je ooit nodig had.
Gelukkig voor jou is het de laatste keer dat ik wegga.
Ik sterf liever op m 'n voeten dan op m' n knieën te leven.
De party scene scheurde ons uit elkaar
Zoveel nieuw begin dat ik niet weet waar ik moet beginnen.
Soms vraag ik me af of je überhaupt aan me denkt.
Alles wat je moet doen is die radio aanzetten.)