Aşık Veysel — Çiçekler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Çiçekler" van Aşık Veysel.
Songteksten
Topraktan mi sürmüs candan mi kopmus
Açar yediveren kan çiçekleri
Türkü mü, siir mi, agit mi yoksa
Açar yediveren kan çiçekleri
Bölük bölük olmus çaylar dereler
Hiçbiri denize varabilmezmis
Duvarlarin dibinde bir yarali gül
Gülleri solduran gülebilmezmis
Bu sehrin üstünü duman sis almis
Tomurcuk çiçekler kana belenmis
Daglar çiçek açmis, usta dert açmis
Umudun goncasi kan çiçekleri
Songtekstvertaling
Van de aarde of van het hart
Bloeiende Bloedbloemen
Folk song, siir, OVSE of
Bloeiende Bloedbloemen
Stromen van het bedrijf teas
Geen van hen kan de zee bereiken.
Een gewonde stond op aan de voet van de muren
Degene die rozen fades kan niet lachen
Deze stad is bedekt met rook.
Bud flowers belenmis blood
De bergen zijn in bloei, de meester zit in de problemen
Bloedbloemen van hoop