Aşık Mahsuni Şerif — Babama Ağıt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babama Ağıt" van Aşık Mahsuni Şerif.

Songteksten

Gardaş bu hızla nere gidersin?
Gardaş bu hızla nere gidersin?
Zalım Murad aldı nazlı babamı, oy, babamı
Antep ellerinde kilis yolunda
Antep ellerinde kilis yolunda
Zalım Murad aldı nazlı babamı, oy, babamı
Murad'ın firması kınalar yaksın, kınalar yaksın
Katil şoföruna paralar taksın, babam, babam oy
İlgili bakmadı insanlık baksın
İlgili bakmadı insanlık baksın
Zalım Murad aldı nazlı babamı, oy, babamı
Issız koydun benim garip yuvamı, oy, yuvamı, yuvamı
Yuvamı, yuvamı
Sekiz yerden el ayağı kırılmış, kırılmış
Beyni delik deşik, gözü yorulmuş, babam, babam oy
Babamın davası kimden sorulmuş, kimden sorulmuş?
Zalım Murad aldı nazlı babamı, oy, babamı
Issız koydun benim garip yuvamı, oy, yuvamı, yuvamı
Yuvamı
Murad icad oldu azrail durdu
Murad icad oldu azrail durdu
Nice babaların belini kırdı, babam, babam, oy, babam oy
Zalım Murad aldın nazlı babamı, oy, babamı
Issız koydun benim garip yuvamı, dost, yuvamı
Vah yuvamı, yuvam

Songtekstvertaling

Gardas, waar ga je heen met deze snelheid?
Gardas, waar ga je heen met deze snelheid?
Zalim Murad nam mijn nazlı vader, oy, mijn vader.
In de handen van Antep kilis in de weg van
In de handen van Antep kilis in de weg van
Zalim Murad nam mijn nazlı vader, oy, mijn vader.
Laat Murad ' s firma henna verbranden, henna verbranden.
Laat de moordenaar geld inzetten op zijn chauffeur, mijn vader, mijn vader stemt
Hij keek er niet naar, laat de mensheid ernaar kijken.
Hij keek er niet naar, laat de mensheid ernaar kijken.
Zalim Murad nam mijn nazlı vader, oy, mijn vader.
Je hebt mijn vreemde huis in de woestijn gezet, Oy, mijn huis, mijn huis
Mijn thuis, mijn thuis
Gebroken handvoet op acht plaatsen, gebroken
Zijn hersenen zitten vol gaten, zijn oog is moe, mijn vader, mijn vader oy
Wie vroeg naar de zaak van mijn vader, wie vroeg er naar?
Zalim Murad nam mijn nazlı vader, oy, mijn vader.
Je hebt mijn vreemde huis in de woestijn gezet, Oy, mijn huis, mijn huis
Mijn thuis
Murad was de uitvinding van de Reaper gestopt
Murad was de uitvinding van de Reaper gestopt
Brak door de rug van je lieve vader, mijn vader, mijn vader, stem, stem op mijn vader
Zalim Murad je nam mijn slechte vader, oy, mijn vader
Je hebt mijn vreemde thuis, mijn vriend, mijn thuis
Oh, mijn thuis, mijn thuis