Aşık Mahsuni Şerif — Aramadı Sormadılar Beni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aramadı Sormadılar Beni" van Aşık Mahsuni Şerif.
Songteksten
Aramadı sormadılar beni
Kendime vermediler beni
Aha geldim gidiyorum ben
Dünyada görmediler beni
Bu diyar bizim diyar
Diyarda sevdiğim var
Toprak ana yandım yandım
Dağlarda yok mudur kar
Tırnağımla kapı yaptım
Kapılar beni boğar
Gözümden Ceyhan aktı
Özümden alev baktı
Eski dostlar nerde nerde
Gül gibi diken çıktı
Aklım bana dargın oldu
Deli diye bıraktı
Gel Mahzuni dağlarım
Neşesi yok bağlarım
Yaprak dökmüş kalbi kalbi
Benim eski bağlarım
Bir sabah rüzgarı gibi
Akıp giden çağlarım
Songtekstvertaling
Hij belde niet, ze vroegen het niet.
Ze hebben me niet aan mezelf gegeven.
Aha, ik ben hier, Ik ga weg.
Ze hebben me niet gezien.
Dit land is ons land.
Ik heb een liefde in het land
Moeder aarde, Ik ben verbrand.
Zijn er geen sneeuw in de bergen
Ik maakte een deur met mijn vingernagel
Deuren verdrinken me
Ceyhan stroomde uit mijn ogen.
Ik keek naar de vlam van mijn essentie
Oude vrienden waar
Doorn als een roos
Mijn geest is boos op me.
Hij liet het achter omdat hij gek was.
Kom, mijn droevige bergen
Hij heeft geen vreugde, ik bind
Hart van het groene hart van het hart
Mijn oude dassen
Als een ochtendwind
Mijn golvende leeftijden