AJR — The Green And The Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Green And The Town" van AJR.
Songteksten
A year from now, we won’t be pretty
A year from now, we won’t be young
But we will live among the giants
Before the giants learn the run
Now we are the blessed, now we are the strong
Take my hand, and let me know that it feels good
To feel at home
We would sail across the ocean
If cloudy skies should take our friends
And we will learn from the giants
Before the giants learn from them
Now we are the blessed, now we are the strong
Take my hand, and let me know that it feels good
To feel at home
What can I say, without a say?
We’ve got a way to go, and what can I do To get back to you, and help us to find a home
To search the green and town
A year from now, we won’t be lovers
We’ll just be suits and ties and shoes
And we will grow without our parents
'cause soon we will be giants too
Now we are the blessed, now we are the strong
Take my hand, and let me know that it feels good
To feel at home
What can I say, without a say?
We’ve got a way to go, and what can I do To get back to you, and help us to find a home
To search the green and town
I will search the green, and I will search the town
But I will never find no one like you.
Songtekstvertaling
Over een jaar zullen we niet mooi zijn.
Over een jaar zijn we niet Jong meer.
Maar we zullen tussen de reuzen leven.
Voordat de reuzen leren rennen
Nu zijn wij de gezegenden, nu zijn wij de sterken
Neem mijn hand en laat me weten dat het goed voelt.
Om je thuis te voelen
We zouden over de oceaan varen.
Als bewolkte lucht onze vrienden neemt
En we zullen leren van de reuzen
Voordat de reuzen van ze leren.
Nu zijn wij de gezegenden, nu zijn wij de sterken
Neem mijn hand en laat me weten dat het goed voelt.
Om je thuis te voelen
Wat kan ik zeggen, zonder iets te zeggen?
We hebben een weg te gaan, en wat kan ik doen om bij je terug te komen, en ons te helpen een thuis te vinden
Om het groen en de stad te doorzoeken
Over een jaar zijn we geen minnaars meer.
We zijn gewoon pakken en stropdassen en schoenen.
En we zullen groeien zonder onze ouders
want binnenkort zullen we ook reuzen zijn.
Nu zijn wij de gezegenden, nu zijn wij de sterken
Neem mijn hand en laat me weten dat het goed voelt.
Om je thuis te voelen
Wat kan ik zeggen, zonder iets te zeggen?
We hebben een weg te gaan, en wat kan ik doen om bij je terug te komen, en ons te helpen een thuis te vinden
Om het groen en de stad te doorzoeken
Ik zal het groen doorzoeken, en Ik zal de stad doorzoeken.
Maar Ik zal nooit iemand zoals jij vinden.