AJR — Big Idea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Idea" van AJR.
Songteksten
I’ve seen almost every side of the industry
Except the side we’ve been working seven years to see
Just some kids with pro tools and a mic and a big idea, but no IDs
So bar scenes weren’t an option
Ukulele DJs
Only band in the genre
And we’re dreaming of Bahamas
So pass around the bottle
Good music’s still good even if no one is watching
Now you’re on top of the world tonight
You can do anything you like
And through that struggle we made a star
You can do anything you want
And we’re just children in a world of diversion
Trying to stick it to the man before we’re grown
And through that struggle we made a star
You can do anything you want
Pro tools and a mic and a big idea
John’s too big to fail
Make it superstar
His label’s doing the thing and we were doing ours
Shame painted the discotheque
I was feeling kind of alone till I heard that track, oh And now we celebrate
If only for today
No story’s a fairytale
I don’t know if we’ll make it But we’re not too big to fail
Now you’re on top of the world tonight
You can do anything you like
And through that struggle we made a star
You can do anything you want
And we’re just children in a world of diversion
Trying to stick it to the man before we’re grown
And through that struggle we made a star
You can do anything you want
And we’re just children in a world of diversion
Trying to stick it to the man before we’re grown
And we’re just children in a world of diversion
Trying to stick it to the man before we’re grown
Pro tools and a mic and a big idea
Oh, oohh
Now you’re on top of the world tonight
You can do anything you like
And through that struggle we made a star
You can do anything you want
And we’re just children in a world of diversion
Trying to stick it to the man before we’re grown
And through that struggle we made a star
You can do anything you want
You can do anything you want
Songtekstvertaling
Ik heb bijna elke kant van de industrie gezien.
Behalve de kant waar we zeven jaar voor gewerkt hebben.
Gewoon wat kinderen met professioneel gereedschap en een microfoon en een groot idee, maar geen ID ' s.
Dus bar scènes waren geen optie.
Ukelele DJs
De enige band in het genre
En we dromen van de Bahama ' s
Dus geef rond de fles
Goede muziek is nog steeds goed zelfs als niemand kijkt
Nu ben je aan de top van de wereld vanavond
Je kunt doen wat je wilt.
En door die strijd maakten we een ster.
Je kunt doen wat je wilt.
En we zijn maar kinderen in een wereld van afleiding.
Ik probeer het aan de man te geven voor we volwassen zijn.
En door die strijd maakten we een ster.
Je kunt doen wat je wilt.
Pro tools en een mic en een groot idee
John is te groot om te falen.
Maak er een superster van.
Zijn label doet het en wij doen het onze.
Schaamte schilderde de discotheek
Ik voelde me een beetje alleen tot ik dat liedje hoorde, Oh en nu vieren we
Al was het maar voor vandaag.
Geen verhaal is een sprookje.
Ik weet niet of we het halen, maar we zijn niet te groot om te falen.
Nu ben je aan de top van de wereld vanavond
Je kunt doen wat je wilt.
En door die strijd maakten we een ster.
Je kunt doen wat je wilt.
En we zijn maar kinderen in een wereld van afleiding.
Ik probeer het aan de man te geven voor we volwassen zijn.
En door die strijd maakten we een ster.
Je kunt doen wat je wilt.
En we zijn maar kinderen in een wereld van afleiding.
Ik probeer het aan de man te geven voor we volwassen zijn.
En we zijn maar kinderen in een wereld van afleiding.
Ik probeer het aan de man te geven voor we volwassen zijn.
Pro tools en een mic en een groot idee
Oh, oohh
Nu ben je aan de top van de wereld vanavond
Je kunt doen wat je wilt.
En door die strijd maakten we een ster.
Je kunt doen wat je wilt.
En we zijn maar kinderen in een wereld van afleiding.
Ik probeer het aan de man te geven voor we volwassen zijn.
En door die strijd maakten we een ster.
Je kunt doen wat je wilt.
Je kunt doen wat je wilt.