AJJ — Smokin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smokin'" van AJJ.
Songteksten
Well my great grand-dad he died of cancer
From smoking too many cigarettes
But I must confess that he did quite profess
To being the coolest motherfucker I ever met
That’s 'cause smoking makes you cool
And smoking makes you rule
So just light up a smoke and you’ll never go broke
And you’ll be the most popular kid in school
The coolest kid in school
Well I’ve traveled millions of Marlboro miles
But I haven’t gotten anywhere
And I’ve made a million dollars in Camel cash
But I’m still just broke as when I started
But that’s okay because smoking makes you cool
And smoking makes you rule
So just light up a smoke and you’ll never go broke
And you’ll be the most popular kid in school-
But only if you smoke Parliament
Songtekstvertaling
Mijn overgrootvader stierf aan kanker.
Door te veel sigaretten te roken
Maar ik moet bekennen dat hij heel duidelijk heeft gezegd:
Op de coolste klootzak die ik ooit ontmoet heb.
Dat komt omdat roken je cool maakt.
En roken maakt dat je regeert
Dus steek gewoon een sigaret op en je zult nooit failliet gaan.
En jij wordt het populairste kind op school.
Het coolste kind op school.
Ik heb miljoenen Marlboro miles gereisd.
Maar ik ben nergens gekomen.
En ik heb een miljoen verdiend in kameel cash.
Maar ik ben nog steeds Blut als toen ik begon
Maar dat is goed, want roken maakt je cool.
En roken maakt dat je regeert
Dus steek gewoon een sigaret op en je zult nooit failliet gaan.
En jij wordt het populairste kind op school.-
Maar alleen als je het Parlement rookt.