Ajda Pekkan — Yalnızlık Yolcusu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yalnızlık Yolcusu" van Ajda Pekkan.
Songteksten
Ayrılığın ilk günü
Gözlerim inanmıyor yokluğuna
Alışmak zor canım
Söyle ne yaptım ben sana
Ayrılığın ikinci günü
Arıyorum seni bir deli gibi
Gözyaşım yetmiyor ağlamaya
Suçlarını ben öderim sevgilim
Yeter ki dön bana hatalarınla
Yalnızlık yolcusu sanırım kendimi
Kırıldım yaklaşamam dokunamam olsan da Sensizlik korkusu karartır dünyami
Ellerim uzanır boşlukta ve sen yoksun ya Ayrılığın üçüncü günü
Dost oldum sanki acılarla
Umutsuz yorgunum
Her biten hüznün akşamında
Ayrılığın dördüncü günü
Acı da olsa istemesem de Kararlıyım ben zamanla seni unutmaya
Sanki bir tokat gibi gerçek çınlıyor
Beşinci günün sabahında
Yalnızlık yolcusu sanırım kendimi
Kırıldım yaklaşamam dokunamam olsan da Sensizlik korkusu karartır dünyamı
Ellerim uzanır boşlukta ve sen yoksun ya
Songtekstvertaling
Eerste dag van scheiding
Mijn ogen geloven je afwezigheid niet.
Het is moeilijk om er aan te wennen, schat.
Weet je wat ik heb gedaan?
Tweede dag van scheiding
Ik zoek je als een gek.
Mijn tranen zijn niet genoeg om te huilen
Ik zal boeten voor je misdaden, schat.
Zolang je maar terugkomt met je fouten.
Zelf een eenzame reiziger, denk ik.
Ik ben gebroken, Ik kan niet benaderen, ik kan niet aanraken, maar de angst om jou niet te zijn verduistert mijn wereld
Mijn handen liggen in de leegte, en jij bent er niet, of de derde dag van scheiding.
Alsof ik een vriend met pijn was geworden.
Ik ben wanhopig moe.
Elke nacht van verdriet dat eindigt
Vierde dag van scheiding
Ik ben vastbesloten om je op tijd te vergeten, zelfs als het pijnlijk is of niet.
Alsof de waarheid rinkelt als een klap.
Op de ochtend van de vijfde dag
Zelf een eenzame reiziger, denk ik.
Ik ben gebroken, Ik kan niet benaderen, ik kan niet aanraken, maar de angst om jou niet te zijn verduistert mijn wereld
Mijn handen zijn in de leegte, en jij bent er niet.