Ajda Pekkan — Herşeye Değersin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herşeye Değersin" van Ajda Pekkan.

Songteksten

Alaca karanlıkta içine kapanmış
Bir çiçek gibi solgun ve yalnız
Akşamın türlenen ışıklarında
Gözlerim bir yerlerde takılıkalmış
Bütün ışıklar bir anda sönse
Ve karanlıklar halime gülse
Yine de içim aydınlık seninle
Bilirim geç de olsa benimsin
Bilirim belli etmez seversin
Sen her zaman özlenmeye
İnan sen herşeye değersin
Bir yeniden doğuşsanki bir varoluş
Seni anlamak, tanımak ve sevmek
Zamanların ötesinde sonsuzlara varıp
Seninle oralarda yaşayabilmek

Songtekstvertaling

Pied in the dark
Bleek en eenzaam als een bloem
In het soort licht van de avond
Mijn ogen zitten ergens vast.
Als alle lichten in een oogwenk uit zouden gaan
En als de duisternis me uitlachte
Maar ik ben slim met jou.
Ik weet dat je van mij bent, ook al is het laat.
Ik weet dat je het leuk vindt als je het niet laat zien.
Je mist altijd
Geloof me, je bent alles waard.
Een wedergeboorte, een bestaan
Begrijpen, weten en van je houden
Voorbij tijd tot eeuwigheid
Om daar met jou te kunnen leven