Ajda Pekkan — Haram Olsun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haram Olsun" van Ajda Pekkan.

Songteksten

Sen oralarda sevgiden benden uzak
Belki mutlusun belki deli
Bense burada kimsesiz çocuk gibi
Bekler dururum bir dost eli
İç içebilirsen kadehler zehir gibi
Hasretten geç geçebilirsen sevgimden
Dön dönebilirsen herşeye o günlere
İstersen git gidebilirsen kalbimden
Sen oralarda razıysan unutmaya
Söyle sevgilim yazık bana
Dur sakın gelme kal benden uzaklarda
Kal haram olsun bu aşk sana
İç içebilirsen kadehler zehir gibi
Hasretten geç geçebilirsen sevgimden
Dön dönebilirsen herşeye o günlere
İstersen git gidebilirsen kalbimden
Dur sakın gelme kal benden uzaklarda kal
Haram olsun bu aşk sana
Haram olsun sana

Songtekstvertaling

Je bent daar ver van de liefde.
Misschien ben je gelukkig, misschien gek.
En ik ben hier als een wees.
Ik wacht op een vriendelijke hand.
Glazen zijn als vergif als je kunt drinken.
Als je te laat kunt komen van verlangen, van mijn liefde
Kom terug naar al die dagen als je kunt
Ga als je wilt, ga uit mijn hart
Als je er klaar voor bent, vergeet het dan.
Zeg me, schat, heb medelijden met me.
Blijf niet bij me vandaan.
Laat deze liefde je verboden worden.
Glazen zijn als vergif als je kunt drinken.
Als je te laat kunt komen van verlangen, van mijn liefde
Kom terug naar al die dagen als je kunt
Ga als je wilt, ga uit mijn hart
Blijf niet bij me vandaan.
Laat deze liefde je verboden worden.
Verboden voor jou