Ajda Pekkan — Flu Gibi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flu Gibi" van Ajda Pekkan.
Songteksten
Kalbimin içine gir bak senden ne kalmış ki
Yıkık dökük ev gibi sana yer kalmamış ki
Gözlerime iyi bak görüyor musun seni?
Eskiden gayet netti şimdiyse flu gibi
Bazen aşk yetmiyor bazen
Öleceğim aklıma gelirdi ayrılıksa katiyen
Ne kadar iyi niyetliydik ikimiz de başlarken
Dedim ya sevgilim aşk yetmiyor ki bazen
Hayatta her şey senin istediğin gibi olmuyor
Bu yüzden nice aşklar mutlu sonla bitmiyor
Hayatta her şey senin istediğin gibi olmuyor
Bu yüzden nice aşklar flu gibi netleşmiyor
Songtekstvertaling
Ga in mijn hart en kijk wat er van je over is.
Er is geen plaats voor je als een geruïneerd huis.
Kijk in mijn ogen, zie je?
Vroeger was het duidelijk en nu is het net griep.
Soms is liefde niet genoeg.
Ik zou denken als Ik ga sterven.
Hoe goed we bedoelden toen we beiden begonnen
Ik zei, schat, liefde is soms niet genoeg.
Alles in het leven werkt niet zoals je wilt.
Dus mooie liefde eindigt niet in een gelukkig einde
Alles in het leven werkt niet zoals je wilt.
Daarom worden liefdes niet duidelijk als griep.