Ajda Pekkan — Doğru mu, Değil mi? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doğru mu, Değil mi?" van Ajda Pekkan.
Songteksten
Son günlerde değişti her halin
Tutmuyor birbirini sanki sözlerin
Aşka uymuyor canım hislerin
Daha dün hani bendim tek sevdiğin
Seni bulmak zor şimdi çapraz bulmaca gibi
Yoksun ortada sen aradığımda
Sen şurada burada hep onunla bununla
Gözlerin dolaşıyor etrafta
Doğru mu değil mi Mavi boncuklar elinde dağıtıyorsun herkese
Doğru mu değil mi Aklın fikrin eğlencede sen nerede ben nerde
Doğru mu değil mi söyle
Doğru mu değil mi Yalancının mumu söner sonunda
Aldanan sen olursun sakın unutma
Ahda girmiyor canım aldatmaca
Hazırla kendini bana geldi sıra
Doğru mu değil mi Mavi boncuklar elinde karışıyor birbirine
Doğru mu değil mi Aklın fikrin eğlencede, bana gelince?
Songtekstvertaling
Alles is de afgelopen dagen veranderd.
Alsof je woorden elkaar niet houden.
Het past niet in de liefde, schat, je gevoelens
Gisteren was ik de enige van wie je hield.
Het is moeilijk om je nu te vinden als kruiswoordpuzzels
Je bent weg als je belt.
Je bent hier en hier de hele tijd met hem en dit
Je ogen dwalen rond.
Juist of niet, je deelt blauwe kralen uit aan iedereen.
Juist of niet, je geest zit in de lol waar jij bent, waar ik ben
Zeg me dat het niet waar is.
Is het waar of niet, de kaars van de leugenaar gaat uit aan het einde
Vergeet niet dat je bedrogen zult worden.
Ahda komt niet binnen, lieve misleiding
Bereid je voor op mij.
Is het waar of niet, de blauwe kralen mengen zich in je hand
Is het waar of niet, je geest is in plezier, en voor mij?