Ajda Pekkan — Dönmem Sana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dönmem Sana" van Ajda Pekkan.
Songteksten
Aşk güzeldir derler ama hep masaldır
Aşk güzeldir diye sen bir çocuğu kandır
Ben bilirim aşkın acısı
Kalbimdedir dinle hala bak ağrısı
Sen ağlattın beni yıllarca ardından
Yıkıldım ah bittim bense hep aşkından
Bir gün baktım ki aşk bitmiş
Sevdiğim de başka aşka koşup gitmiş
Bomboş şimdi elim ağrıyor bak kalbim
Kim demiş aşk güzel ömre bedel
Yalnızım şimdi ben uzakta sevginden
Yaşlar gözlerimde sebebi senden
Ben ağlarken aşk nasıl güzeldir dersin
Madem dedin peki ne için gidersin
Nasıl inanırım artık sana
Ölürüm de vallahi hiç dönmem sana
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat liefde mooi is, maar het is altijd een sprookje.
Je houdt een kind voor de gek omdat liefde mooi is
Ik ken de pijn van de liefde
Het is in mijn hart luister nog steeds kijk pijn
Je hebt me aan het huilen gemaakt na vele jaren
Ik ben er kapot van, Ik ben er klaar mee, en ik ben altijd uit liefde
Op een dag zag ik dat de liefde voorbij was.
And My Love ran away to another love
Leeg nu mijn hand doet pijn kijk naar mijn hart
Die zei dat liefde een goede prijs is voor het leven
Ik ben alleen Nu ben ik weg van je liefde
Tranen in mijn ogen door jou
Als ik huil, zeg je hoe mooi liefde is
Als jij het zegt, wat ga je dan doen?
Hoe kan ik je nu geloven?
Ik zal sterven en ik zweer dat ik nooit meer bij je terugkom.