Ajda Pekkan — Dertliyim Arkadaş songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dertliyim Arkadaş" van Ajda Pekkan.

Songteksten

Sevda yollarında beyhude gezdim
Unuttum kendimi canımdan bezdim
Bilseydim kalbimi sana vermezdim
Dertliyim arkadaşhaberin var mı
Gurbete gidip de kalmayacaktın
Başımıdertlere salmayacaktın
Hani sen ellerin olmayacaktın
Dertliyim arkadaşhaberin var mı

Songtekstvertaling

Ik heb tevergeefs over de wegen van Sevda gereisd.
Ik was vergeten dat ik moe was van mijn leven.
Als ik het had geweten, had ik mijn hart niet aan jou gegeven.
Ik zit in de problemen, heb je een vriend?
Zou niet naar het buitenland gaan
Je zou mijn hoofd niet naar die klootzakken laten gaan.
Ik dacht dat je geen handen zou hebben.
Ik zit in de problemen, heb je een vriend?