Ajda Pekkan — Aşk Oyunu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aşk Oyunu" van Ajda Pekkan.
Songteksten
Senle gezerken seni severken
Ne mesuttum bilsen
Deniz ve güller aşkımısüsler
Sen bir geri gelsen
O eski şarkımızı
Beraber yine senle
Söylesek gel sevgilim
Gözlerimde sen sözlerimde sen
Ne yalnızım bilsen
O solan gülde her yeni günde
Seni bulabilsem
Geçmeden günlerim gel
Sevincim neşemle sen
Gülelim eğlenelim
Gönül oyunu bir kumardır bu Bir kazanabilsem
Bir yıldız kartısolar oynardı
Kaybeden ise ben
Zamanla elbet geçer
En büyük aşklar bile
Sana da güle güle
Songtekstvertaling
Als ik met je wandel, als ik van je hou
Als je wist hoe gelukkig Ik was
Liefde voor de zee en rozen
Was je maar teruggekomen.
Ons oude liedje
Weer samen met jou
We komen, schat.
Jij in mijn ogen jij in mijn woorden
Wist je maar dat ik alleen was.
Elke nieuwe dag in die vervaagde roos
Als ik je kon vinden
Kom voordat mijn dagen voorbij zijn
Mijn vreugde, mijn vreugde, u
Laten we lachen, laten we plezier maken
Een hartenspel is een gok als ik het kan winnen
Een ster zou kaarten.
En de verliezer ben ik.
Mettertijd, natuurlijk, zal het voorbij gaan
Zelfs de grootste liefdes
Tot ziens.