Ajda Pekkan — Affetmem Seni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Affetmem Seni" van Ajda Pekkan.
Songteksten
Ateş olup yaksan da Gonca güller taksan da Ahu olup baksan da Affetmem asla seni
Som altından taç olsan
Aşkımda muhtaç olsan
Derdime ilaç olsan
Affetmem asla seni
Şarkı olsan dillerde
Gonca olsan güllerde
Leyla olsan çöllerde
Affetmem asla seni
Yakut yüklü dal olsan
Al ipekten şal olsan
Peteklerden bal olsan
Affetmem asla seni
Songtekstvertaling
Ik vergeef het je nooit, of je nu in brand staat of rozenknoppen draagt of naar je kijkt.
Gouden kroon van massief goud
Als je in nood was in mijn liefde
Als je mijn probleem kon oplossen.
Ik zal het je nooit vergeven.
Als je een lied was, talen
Als je Bud roses was
Leyla, als je in de woestijn was
Ik zal het je nooit vergeven.
Robijnen-beladen takjes
Hier is een zijden sjaal.
Honing uit honingraat
Ik zal het je nooit vergeven.