AJ Rafael — Brand New songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New" van AJ Rafael.

Songteksten

Pretty sure I had a dream
That you woke up here by my side
Not sure what had happened, but I know
When I’m with you, I’m alright
I know that you’re from far away
And I know it will takes some time
Can we live in this moment cause I know
Don’t want to say our goodbyes
Cause I feel so…
So Brand new
I feel so brand new
With you I’m brand new
Girl you knock me off my shoes
I feel so brand new
I feel so brand new
With you I’m brand new
Didn’t think I’d fall for you
Didn’t think I’d fall for you
Cause they said that you were trouble
I tell them I don’t really care (I don’t care)
Cause you make all my sadness disappear
I’m better with you, yes I swear (this I swear, I swear)
And I know that it’s been so hard to deal with
Only see you once in awhile, baby it’s killing me But I need to hear that you’re down to take care of Take a chance on me
I feel so brand new
I feel so brand new
With you I’m brand new
Girl you knock me off my shoes
I feel so brand new
With you I’m brand new
I feel so brand new
Didn’t think I’d fall for you
Didn’t think I’d fall for you
(Ahhhhh… Ahhhh)
I feel so brand new
When I am with you baby
I feel so brand new
When I am with you baby
I feel so brand new
When I am with you baby
I feel so brand new
When I am with you baby

Songtekstvertaling

Ik weet vrij zeker dat ik een droom had.
Dat je hier naast me wakker werd.
Ik weet niet wat er gebeurd is, maar ik weet het.
Als ik bij jou ben, ben ik in orde.
Ik weet dat je van ver weg bent.
En ik weet dat het wat tijd zal kosten.
Kunnen we in dit moment leven omdat ik weet
Ik wil geen afscheid nemen.
Want ik voel me zo…
Zo gloednieuw.
Ik voel me zo gloednieuw.
Met jou ben ik gloednieuw.
Meisje je slaat me van mijn schoenen
Ik voel me zo gloednieuw.
Ik voel me zo gloednieuw.
Met jou ben ik gloednieuw.
Ik dacht niet dat ik voor je zou vallen.
Ik dacht niet dat ik voor je zou vallen.
Omdat ze zeiden dat je een probleem was.
Ik vertel ze dat het me niet kan schelen.)
Want je laat al mijn verdriet verdwijnen
Ik ben beter met jou, Ik zweer het.)
En ik weet dat het zo moeilijk is om mee om te gaan.
Ik zie je zo nu en dan, schat. ik word er gek van. maar ik moet horen dat je voor me moet zorgen.
Ik voel me zo gloednieuw.
Ik voel me zo gloednieuw.
Met jou ben ik gloednieuw.
Meisje je slaat me van mijn schoenen
Ik voel me zo gloednieuw.
Met jou ben ik gloednieuw.
Ik voel me zo gloednieuw.
Ik dacht niet dat ik voor je zou vallen.
Ik dacht niet dat ik voor je zou vallen.
(Ahhhhh ... Ahhhhh)
Ik voel me zo gloednieuw.
Als ik bij je ben schatje
Ik voel me zo gloednieuw.
Als ik bij je ben schatje
Ik voel me zo gloednieuw.
Als ik bij je ben schatje
Ik voel me zo gloednieuw.
Als ik bij je ben schatje