Aiza Seguerra — Paglisan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paglisan" van Aiza Seguerra.
Songteksten
Kung ang buhay ay isang
Umagang nakangiti
At ikaw ay ang lupang
Sinusuyo ng bituin
Di mo man silip ang langit
Di mo man silip
Ito’y nandirito pa rin
Kung ang lahat ay may katapusan
Itong paglalakbay ay makakarating
Din sa paroroonan
At sa iyong paglisan
Ang tanging pabaon ko ay pag-ibig
Sa pagbuhos ng ulan
Sa haplos ng hangin
Alaala mo ay nakaukit
Sa pisngi ng langit
Di man umihip ang hangin
Di man umihip
Ika’y nandirito pa rin
Kung ang lahat ay may katapusan
Itong paglalakbay ay makakarating
Din sa paroroonan
At sa iyong paglisan
Ang tanging pabaon ko ay pag-ibig
Songtekstvertaling
Als het leven een
Morning smiles
En jij bent het land
Formation lover
Je kijkt niet eens in de lucht.
Je kijkt niet eens.
Het is er nog steeds.
Als alles eindig is
Deze reis zal bereiken
Ook bij de eventualiteit
En uw vertrek
De enige keer dat ik liefde had
In de stromende regen
Met een vleugje wind
Uw geheugen is gegraveerd
Op de wang van de hemel
Geen wind
Niet blazen.
Je bent er nog.
Als alles eindig is
Deze reis zal bereiken
Ook bij de eventualiteit
En uw vertrek
De enige keer dat ik liefde had