Aisles — Clouds Motion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clouds Motion" van Aisles.
Songteksten
The sun is broken
I’ve seen the scattered forms of glass
And time is reaching
The speed of a formless demon’s flight
And you’ve become the queen of cloudy skies
And I need brightness
Lit mad fire
The nights end sooner
And words cannot shape hands and smiles
But not a single soul will weep
Once I thrusted the walls all around me Once I rescued, the remains of my desires…
It’s the whispering breeze, not me It’s the rain who strikes the blinds
And alone she left the clouds there trapped
But I was not there
Demons kill when angels die
In my head…
A sense of blind quest
Will raise my instincts to spread signs
Far beyond the ocean’s end
Now, now I see what this can mean
Just an odd and perturbed mind
That is no longer to try so hard
This must be the scene to surrender and hold…
Songtekstvertaling
De zon is gebroken
Ik heb de verspreide vormen van glas gezien.
En de tijd dringt
De snelheid van de vlucht van een vormloze demon
En je bent de koningin van de bewolkte lucht geworden.
En ik heb helderheid nodig
Brandend gek vuur
De nachten eindigen eerder
En woorden kunnen geen handen vormen en glimlachen
Maar niemand zal huilen.
Toen ik eenmaal de muren om me heen stootte toen ik gered was, de overblijfselen van mijn verlangens…
Het is de fluisterende bries, niet ik. het is de regen die de blinds raakt.
En alleen liet ze de wolken daar gevangen.
Maar ik was er niet.
Demonen doden als engelen sterven.
In mijn hoofd…
Een gevoel van blinde zoektocht
Zal mijn instincten verhogen om tekens te verspreiden
Ver voorbij het einde van de oceaan
Nu begrijp ik wat dit kan betekenen.
Gewoon een vreemde en verwarde geest.
Dat is niet meer zo hard proberen.
Dit moet de plek zijn om je over te geven en vast te houden.…