Airiel Down — Suggestion Box songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suggestion Box" van Airiel Down.
Songteksten
I would wait a thousand years
You would find me waiting here
I lie awake, yet sleep somehow
I’ve come too far to turn back now
And every word I said, I meant
You’re guilty of this malcontent
Even if you’re innocent
Sometimes it hurts so bad
When everything you have
Brings you to your knees
And this all falls down on me Yeah down on me Say that you’re open, for a suggestion
While I’m waiting here so long
My heart is broken, your words are twisted
Well I, knew that all along
What goes on inside of you?
Everyday it’s something new
No matter how hard we could try
It’s not good enough I’ve realized
I’d dive into this fire headlong
But your weakness is you’re so headstrong
Even when you know you’re wrong.
Songtekstvertaling
Ik zou duizend jaar wachten.
Je zou me hier zien wachten.
Ik lig wakker, maar slaap op een of andere manier
Ik ben te ver gekomen om terug te keren.
En elk woord dat ik zei, bedoelde ik.
Je bent schuldig aan deze ontevredenheid.
Zelfs als je onschuldig bent
Soms doet het zo ' n pijn.
Wanneer alles wat je hebt
Brengt je op je knieën
En dit komt allemaal op mij neer Ja op mij zeg dat je open bent, voor een suggestie
Terwijl ik hier zo lang wacht
Mijn hart is gebroken, jouw woorden zijn verdraaid.
Dat wist ik al die tijd.
Wat gebeurt er in je?
Elke dag is het iets nieuws.
Hoe hard we het ook proberen.
Het is niet goed genoeg.
Ik zou in dit vuur springen.
Maar je zwakte is dat je zo koppig bent.
Zelfs als je weet dat je het mis hebt.