Airged L'amh — The Silver Arm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Silver Arm" van Airged L'amh.
Songteksten
I hear the chant of three spells
War witches ease my pain
The sword of light will lead the way
Eyes cold and cruel I am dreaming
Far out of space and time
The Mochin' word shaking my mind
I am in trance
Three days and nights in secret pain
A great palace on the hill…
Helpless and bathed in starlight
I am like a little child
Another part of me is dead and gone
The elements assemble
A mixture out of sand
The cloak of starlight fades away
Master of healing I praise Dian-Cecht
Soil of Eireann I grasp once again
I am he of the silver arm
Master of healing I praise Dian-Cecht
Soil of Eireann I grasp once again
I am he of the silver arm
Sword of light shall guide me through the dark
Long is my journey to the other world
I return now in painful everlasting
I am he of the silver arm
Men of Eireann speak of Nuada Airged L’amh for days and nights I hung close
I am the son of the Sun
He of the silver arm
My name is carved forever
Battle cry echoed across the hills
Spells of three witches
Bad’s prayer to Dian-Cecht
Tuan my companion
Shared and awaited my pain
L’amh, L’Aidir, Abu cried to the echoing hills
Grateful to the sunrise
Rode the high gold of the clouds
Call, call of Danu, call of Danu, call of Danu hear the calling of…
Master of healing I praise Dian-Cecht
Soil of Eireann I grasp once again
I am he of the silver arm
Master of healing I praise Dian-Cecht
Soil of Eireann I grasp once again
I am he of the silver arm
I am he of the silver arm
Songtekstvertaling
Ik hoor het gezang van drie spreuken.
Oorlogsheksen verlichten mijn pijn
Het zwaard van het licht zal de weg leiden.
Ogen koud en wreed ik droom
Ver uit ruimte en tijd
Het Mochin ' woord schudt mijn gedachten
Ik ben in trance.
Drie dagen en nachten in geheime pijn
Een groot paleis op de heuvel…
Hulpeloos en badend in sterrenlicht
Ik ben als een klein kind.
Een ander deel van mij is dood en weg.
De elementen verzamelen
Een mengsel van zand
De mantel van het sterrenlicht verdwijnt
Meester van genezing ik prijs Dian-Cecht
Aarde van Eireann pak ik weer
Ik ben hij van de zilveren arm.
Meester van genezing ik prijs Dian-Cecht
Aarde van Eireann pak ik weer
Ik ben hij van de zilveren arm.
Zwaard van licht zal me door het donker leiden.
Lang is mijn reis naar de andere wereld
Ik keer nu terug in pijnlijk eeuwigdurend
Ik ben hij van de zilveren arm.
De mannen van Eireann spreken over Nuada die L ' AMH dagenlang beluisterde.
Ik ben de zoon van de zon
Hij van de zilveren arm
Mijn naam is voor altijd gekerfd.
Strijdkreet echode over de heuvels
Spreuken van drie heksen
Bad ' s prayer to Dian-Cecht
Tuan mijn metgezel
Gedeeld en wachtte op mijn pijn
L 'AMH, l' Aidir, Abu huilde naar de echoende heuvels
Dankbaar voor de zonsopgang
Reed het hoge goud van de wolken
Roep, roep van Danu, roep van Danu, roep van Danu hoor de roep van…
Meester van genezing ik prijs Dian-Cecht
Aarde van Eireann pak ik weer
Ik ben hij van de zilveren arm.
Meester van genezing ik prijs Dian-Cecht
Aarde van Eireann pak ik weer
Ik ben hij van de zilveren arm.
Ik ben hij van de zilveren arm.