Airged L'amh — Splendor Divine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Splendor Divine" van Airged L'amh.
Songteksten
Dazzling battalions move across the white dew
Three separate smaller squares multiplying
Leaders of three raging groups
Standing in the center
Fires gashing out of hills Balor is waiting
Evil and darkness I feel hung in the air
Pounding in everyone’s heart all creatures hiding
Endless destruction I fear Battle of Moy-Tura
Suffer the testing of time shadows of worm-god
Help me put an end to this slaughter
I cry out to you for the shake of our youth
Sword of light shall I bear to the last of my breath
Through the eye of the Balor I stare
Sword of light shall I bear to the last of my breath
The decision is mine now to take
As I watched I saw the shadow grouching closer
Crimson light infused his silver arm
And gave him magic strength
All the splendor of his father
God of shining glows eternal
Balor’s demon God awaited
Him to take his life away
Help me put an end to this slaughter
I cry out to you for the shake of our youth
Sword of light shall I bear to the last of my breath
Through the eye of the Balor I stare
Sword of light shall I bear to the last of my breath
The decision is mine now to take
To destroy the demon’s an obscene reality
For the demon’s changed it’s shape and living form
Though I know that there’s no hope for me him to defeat
May the hearts of my people
Enlightened in their homeland
Songtekstvertaling
Verblindende bataljons bewegen over de witte dauw.
Drie afzonderlijke kleinere vierkanten vermenigvuldigen
Leiders van drie razende groepen
Staan in het midden
Vuur dat uit de heuvels stroomt. Balor wacht.
Kwaad en duisternis ik voel me gehangen in de lucht
Bonzen in ieders hart alle wezens verborgen
Eindeloze vernietiging ik vrees de strijd van Moy-Tura
Lijd de beproeving van de tijdschaduwen van wormgod
Help me een einde te maken aan deze slachting.
Ik roep om u voor de hand van onze jeugd
Zwaard van licht zal ik dragen tot de laatste van mijn adem
Door het oog van de Balor staar ik
Zwaard van licht zal ik dragen tot de laatste van mijn adem
De beslissing is nu aan mij om te nemen
Toen ik keek zag ik de schaduw dichterbij komen.
Crimson light heeft zijn zilveren arm ingesmeerd.
En we gaven hem magische kracht.
Al de pracht van zijn vader
God van het licht gloeit eeuwig
Balor ' s demon God wachtte
Hij om zijn leven weg te nemen
Help me een einde te maken aan deze slachting.
Ik roep om u voor de hand van onze jeugd
Zwaard van licht zal ik dragen tot de laatste van mijn adem
Door het oog van de Balor staar ik
Zwaard van licht zal ik dragen tot de laatste van mijn adem
De beslissing is nu aan mij om te nemen
Om de demon te vernietigen is een obscene realiteit
Want de demon heeft zijn vorm en levensvorm veranderd.
Hoewel ik weet dat er geen hoop is voor mij om hem te verslaan
Moge de harten van mijn volk
Verlicht in hun thuisland