Airbourne — Get Busy Livin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Busy Livin'" van Airbourne.
Songteksten
It’s all a lie
Everything I’ve been told
It’s a phony lullaby
That I got blindly sold
Like a dog gone mad
In his raging heat
Like a gambler been had
And shunned to the streets
With nothing to eat
The damage is done
So let’s drink it up We got nothing to lose
It’s up to you
Come on, get busy living
Or get busy dying
Come on, get busy living
Or get busy dying
I can’t pay my bills
I can’t pay the new tax
I got obsolete skills
So they gave me the axe
So I kiss the world goodbye
'Cause the times have changed
Oh no, it ain’t the same, no The future is slain
And I ain’t to blame
The damage is done
So let’s drink it up We got nothing to lose
It’s up to you
Come on, get busy living
Or get busy dying
Come on, get busy living
Or get busy dying
You gotta get up You gotta get out
You gotta give it All that you can
You gotta turn it up And play it loud
'Cause that’s what living
Is all about
Get busy
I’m gonna ride every wave
Break every chain in my way
Gonna live till I die
Drink and get high every day
Come on, get busy living
Or get busy dying
Come on, get busy living
Or get busy dying
Come on, get busy living
Or get busy dying
Come on, get busy living
Or get busy dying
Get busy
Are you living?
Get busy
Get busy living, yeah
Songtekstvertaling
Het is allemaal een leugen.
Alles wat mij verteld is
Het is een nep slaapliedje.
Dat ik blindelings verkocht werd
Als een gek geworden hond.
In de hitte van de hel.
Net als een gokker.
En naar de straten geweerd
Met niets te eten.
De schade is aangericht.
Dus laten we het opdrinken We hebben niets te verliezen
Het is aan jou.
Kom op, aan het leven.
Of bezig zijn met sterven.
Kom op, aan het leven.
Of bezig zijn met sterven.
Ik kan mijn rekeningen niet betalen.
Ik kan de nieuwe belasting niet betalen.
Ik heb verouderde vaardigheden.
Dus gaven ze me de bijl.
Dus ik kus de wereld vaarwel
Want de tijden zijn veranderd .
Oh nee, het is niet hetzelfde, Nee de toekomst is gedood
En het is niet mijn schuld.
De schade is aangericht.
Dus laten we het opdrinken We hebben niets te verliezen
Het is aan jou.
Kom op, aan het leven.
Of bezig zijn met sterven.
Kom op, aan het leven.
Of bezig zijn met sterven.
Je moet opstaan, je moet eruit.
Je moet alles geven wat je kunt.
Je moet harder spelen.
Want dat is wat leeft
Is alles over
Aan de slag.
Ik ga elke golf Berijden
Breek elke ketting in mijn weg
Zal leven tot ik sterf
Drink en word elke dag high
Kom op, aan het leven.
Of bezig zijn met sterven.
Kom op, aan het leven.
Of bezig zijn met sterven.
Kom op, aan het leven.
Of bezig zijn met sterven.
Kom op, aan het leven.
Of bezig zijn met sterven.
Aan de slag.
Leef je nog?
Aan de slag.
Aan het leven, ja.