Airbourne — Black Dog Barking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Dog Barking" van Airbourne.
Songteksten
Hey gutless idol
With nothing on the inside
Your five minutes are up And you’re livin' on borrowed time
So stick ya 'd' tuned guitar
You shoe-gazing wannabe
I’m a hurricane comin'
And hell’s coming with me Guitar attack
So watch your back
I’m the black dog
Black dog
I’m the black dog
Black dog
Your better sit down buddy
I got bad news for you
You never learned how to play
Now your posing days are through
Every kid with a guitar
Is gonna show you it’s done
And we ain’t gonna stop until the war is won
Guitar attack
So watch you back
I’m the black dog
Black dog
I’m the black dog
Black dog
I’m gonna getcha tonight
It’s not the size of the dog in the fight
It’s the size of the fight in the dog
Gonna play it loud
Gonna drown you out
Bury you like a bone
No one will ever know
Because you’re all the same
You sell yourself for fame
But you never last,
You better watch your back
I’m the black dog
I’m the black dog
Black dog
I’m the black dog
Black dog
You can’t run from
Black dog
Coz the hunt is on Black dog
I’m gonna get 'cha tonight
I’m the black dog
I’m gonna get 'cha tonight
Songtekstvertaling
Hé, laffe idool.
Met niets aan de binnenkant
Je vijf minuten zijn voorbij en je leeft op geleende tijd
Dus stick ya ' d ' tuned gitaar
Jij schoen-kijkende wannabe
Ik ben een orkaan die eraan komt.
En de hel komt met mijn gitaar aanval
Dus let goed op.
Ik ben de zwarte hond.
Zwarte hond
Ik ben de zwarte hond.
Zwarte hond
Ga maar zitten, vriend.
Ik heb slecht nieuws voor je.
Je hebt nooit geleerd hoe je moet spelen.
Nu zijn jullie poseerdagen voorbij.
Elk kind met een gitaar
Zal je laten zien dat het gedaan is.
En we stoppen niet tot de oorlog gewonnen is.
Guitar attack
Dus kijk goed uit.
Ik ben de zwarte hond.
Zwarte hond
Ik ben de zwarte hond.
Zwarte hond
Ik pak je vanavond.
Het is niet de grootte van de hond in het gevecht.
Het is de grootte van het gevecht in de hond.
Ik ga het hard spelen.
Ik verdrink je.
Begraaf je als een bot.
Niemand zal het ooit weten.
Omdat jullie allemaal hetzelfde zijn.
Je verkoopt jezelf voor roem.
Maar je houdt het nooit vol,
Pas maar op.
Ik ben de zwarte hond.
Ik ben de zwarte hond.
Zwarte hond
Ik ben de zwarte hond.
Zwarte hond
Je kunt niet vluchten.
Zwarte hond
Want de jacht is op Black dog.
Ik ga vanavond
Ik ben de zwarte hond.
Ik ga vanavond