Airbourne — Back On The Bottle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back On The Bottle" van Airbourne.

Songteksten

Been slaving all week lone but now Friday’s here
I’m gonna blow my paycheck on whiskey women
And beer
I got no security or college degree
Coz if I had just one wish baby I’d make all liquor free
I don’t know where I am and I just don’t care
I just don’t care
I can’t stop now I’m goin over the edge
Case I’m back on the bottle
Back on the bottle
Back on the bottle again
You know I’m back on the bottle
Back on the battle
Back on the bottle again
Baby I’m hotwired like a stolen car
My heart’s pumping like a jack hammer
Right now one can tell me what to do As long I’m drinkin' I keep on kickin' cause baby
It’s what I do
I don’t know where I am and I just don’t care
I just don’t care
I can’t stop now I’m goin over the edge
Case I’m back on the bottle
Back on the bottle
Back on the bottle again
You know I’m back on the bottle
Back on the battle
Back on the bottle again
You know I’m back on the bottle
Back on the bottle
Back on the bottle again
I said I’m ack on the bottle
Back on the bottle
Back on the bottle again
You know I’m back on the bottle
Back on the bottle
Beer wine whiskey and gin, tequila alright
I’m back, I’m back I’m back on the bottle again
I’m back, I’m back I’m back on the bottle again
I’m back, I’m back I’m back on the bottle again
I’m back, I’m back I’m back on the bottle again
Whiskey vodka bourbon gin tequila and clod beer

Songtekstvertaling

Ik heb de hele week alleen gewerkt, maar nu is vrijdag er.
Ik ga mijn salaris verspillen aan whiskyvrouwen.
En bier
Ik heb geen beveiliging of diploma.
Want als ik maar één wens had, zou ik alle drank gratis maken.
Ik weet niet waar ik ben en het kan me niet schelen.
Het kan me niet schelen.
Ik kan niet stoppen nu ga ik over de rand
Voor het geval ik weer op de fles zit.
Terug op de fles
Terug op de fles.
Je weet dat ik weer op de fles zit.
Terug in de strijd
Terug op de fles.
Schatje, ik ben opgewonden als een gestolen auto.
Mijn hart pompt als een jack hammer
Op dit moment kan men mij vertellen wat ik moet doen zolang ik drink ik blijf schoppen omdat baby
Het is wat ik doe.
Ik weet niet waar ik ben en het kan me niet schelen.
Het kan me niet schelen.
Ik kan niet stoppen nu ga ik over de rand
Voor het geval ik weer op de fles zit.
Terug op de fles
Terug op de fles.
Je weet dat ik weer op de fles zit.
Terug in de strijd
Terug op de fles.
Je weet dat ik weer op de fles zit.
Terug op de fles
Terug op de fles.
Ik zei dat ik ack ben op de fles.
Terug op de fles
Terug op de fles.
Je weet dat ik weer op de fles zit.
Terug op de fles
Bier wijn whisky en gin, tequila.
Ik ben terug, Ik ben terug Ik ben weer op de fles
Ik ben terug, Ik ben terug Ik ben weer op de fles
Ik ben terug, Ik ben terug Ik ben weer op de fles
Ik ben terug, Ik ben terug Ik ben weer op de fles
Whisky Wodka bourbon gin tequila en clod bier