Airbag — Usted Morirá en el Espacio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Usted Morirá en el Espacio" van Airbag.
Songteksten
Nowak ya sabe lo vuestro,
parece estar fuera de sí.
De Houston hasta Orlando piensa conducir,
se imagina una chica lista, de portada de revista.
No parará en ningún sitio,
no perderá un minuto más.
Tiene la mirada ida, no puede ni pensar,
no está en sus cabales, lleva puestos unos pañales.
Están en el espacio, Nowak sabe algo,
todo va mal, hay alguien más con él en un viaje tan largo.
Están en el espacio, Nowak sabe algo,
todo va mal, hay alguien y piensa en qué estará pasando.
Ya ha llegado al aeropuerto,
quizás tan sólo quiera hablar.
Pero en el maletero lleva un arsenal,
si alguien no lo evita hará una tontería.
Están en el espacio, Nowak sabe algo,
todo va mal, hay alguien más con él en un viaje tan largo.
Están en el espacio, Nowak sabe algo,
todo va mal, hay alguien y piensa en qué estará pasando.
Y toda la preparación no sirvió,
ahora la NASA. piensa en qué falló,
no todo puede estar bajo control.
Songtekstvertaling
Nowak weet het al van je.,
hij lijkt gek te zijn.
Houston aan Orlando wil rijden.,
ze verbeeldt zich een slimme meid, magazine cover.
Het zal nergens stoppen.,
hij zal geen minuut meer verspillen.
Hij heeft zijn ogen open, Hij kan niet eens denken,
hij is niet bij zijn volle verstand, Hij draagt luiers.
Ze zijn in de ruimte. Nowak Weet iets.,
alles is verkeerd, er is iemand anders bij hem op zo ' n lange reis.
Ze zijn in de ruimte. Nowak Weet iets.,
alles gaat mis, er is iemand en denk na over wat er aan de hand is.
Hij is al op het vliegveld aangekomen.,
misschien wil hij gewoon praten.
Maar in de kofferbak heeft hij een arsenaal.,
als iemand hem niet vermijdt, zal hij iets stoms doen.
Ze zijn in de ruimte. Nowak Weet iets.,
alles is verkeerd, er is iemand anders bij hem op zo ' n lange reis.
Ze zijn in de ruimte. Nowak Weet iets.,
alles gaat mis, er is iemand en denk na over wat er aan de hand is.
En al de voorbereiding diende niet,
nu NASA. denk aan wat faalde.,
niet alles kan onder controle zijn.