Air — You Make It Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make It Easy" van Air.
Songteksten
«Never been here — How about you? «You smile at my answer,
You’ve given me the chance,
To be held and understood.
You leave me laughing without crying,
There’s no use denying,
For many times I’ve tried,
Love has never felt as good.
Be it downtown or way up in the air,
When your heart’s pounding,
You know that I’m aware.
You make it easy to watch the world with love,
You make it easy to let the past be done,
You make it easy.
How’d you do it? How’d you find me?
How did I find you?
How can this be true?
To be held and understood.
Keep it coming — no one’s running
The lesson I’m learning
'Cause blessings are deserved
By the trust that always could
Be it downtown or way up in the air,
When your heart’s pounding,
You know that I’m aware.
You make it easy to watch the world with love,
You make it easy to let the past be done,
You make it easy.
You make it easy to watch the world with love,
You make it easy to let the past be done,
You make it easy.
Songtekstvertaling
"Ik ben hier nooit geweest — en jij? "Je lacht naar mijn antwoord,
Je hebt me de kans gegeven.,
Om vastgehouden en begrepen te worden.
Je laat me lachen zonder te huilen.,
Het heeft geen zin te ontkennen.,
Ik heb het al vaak geprobeerd.,
Liefde heeft zich nog nooit zo goed gevoeld.
Of het nu in het centrum is of in de lucht,
Als je hart bonst,
Je weet dat ik het Weet.
Je maakt het makkelijk om de wereld met liefde te zien.,
Je maakt het makkelijk om het verleden te laten gebeuren.,
Je maakt het makkelijk.
Hoe heb je het gedaan? Hoe heb je me gevonden?
Hoe heb ik je gevonden?
Hoe kan dit waar zijn?
Om vastgehouden en begrepen te worden.
Laat maar komen.
De les die ik leer
Want zegeningen zijn verdiend
Door het vertrouwen dat altijd kon
Of het nu in het centrum is of in de lucht,
Als je hart bonst,
Je weet dat ik het Weet.
Je maakt het makkelijk om de wereld met liefde te zien.,
Je maakt het makkelijk om het verleden te laten gebeuren.,
Je maakt het makkelijk.
Je maakt het makkelijk om de wereld met liefde te zien.,
Je maakt het makkelijk om het verleden te laten gebeuren.,
Je maakt het makkelijk.