Air — How Does It Make You Feel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Does It Make You Feel" van Air.

Songteksten

I am feeling very warm right now
Please don't disappear
I am spacing out with you
You are the most beautiful entity that I've ever dreamed of At night I will protect you in your dreams
I will be your angel
You worry so much about not having enough time together
It makes no difference to me
I would be happy with just one minute in your arms
Let's have an extended play together
You're telling me that we live to far to love each other
But your love can stretch further than you and I can see
So how does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
Do you know when you look at me It is a salvation
I've been waiting for you so long
I can drive on that road forever
I wish you could exist to live on my planet
Well it's very hard for me to say these things in your presence
So how does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
So how does it make you feel?
Well, i really think you should quit smoking

Songtekstvertaling

Ik voel me nu erg warm.
Verdwijn alsjeblieft niet.
Ik ga met je uit.
Je bent het mooiste wezen waar ik ' s nachts van gedroomd heb. Ik zal je beschermen in je dromen.
Ik zal je engel zijn.
Je maakt je zoveel zorgen dat je niet genoeg tijd samen hebt.
Het maakt mij niet uit.
Ik zou blij zijn met één minuut in je armen.
Laten we samen een uitgebreid stuk spelen.
Je zegt me dat we te ver leven om van elkaar te houden.
Maar je liefde kan verder reiken dan jij en ik kan zien
Hoe voel je je daarbij?
Hoe voel je je daarbij?
Hoe voel je je daarbij?
Hoe voel je je daarbij?
Hoe voel je je daarbij?
Weet je dat als je naar me kijkt het een verlossing is?
Ik heb zo lang op je gewacht.
Ik kan eeuwig op die weg rijden.
Ik wou dat je kon bestaan om op mijn planeet te leven.
Het is erg moeilijk voor mij om deze dingen te zeggen in jouw aanwezigheid.
Hoe voel je je daarbij?
Hoe voel je je daarbij?
Hoe voel je je daarbij?
Hoe voel je je daarbij?
Hoe voel je je daarbij?
Hoe voel je je daarbij?
Ik denk echt dat je moet stoppen met roken.