Air Traffic Controller — Magic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic" van Air Traffic Controller.
Songteksten
Just a kiss
But oh my god
It was magic
The only thing about it all
Is kinda tragic
That’s the only thing I can remember
About a moment that we had back in November
Is that we kissed
And oh my god
It was magic
Sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Was it raining on that street? Or was it snow?
Did I sweep you off your feet? Girl, I don’t know…
Everytime I close my eyes I see you
But I can’t imagine what the hell did we do After we kissed
But oh my god,
It was magic (magic)
Sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Yeah, sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Is it for real? Is it a dream?
‘Cause I’m in bed, alone it seems
Your dress was red, I’m pretty sure
Your lips were wet, girl I want more, more, more
Than just a kiss, ‘cause oh my god
It was magic
Sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Yeah, sometimes you don’t know
If it’s real or some kind of magic show
And so all you can do Is pretend it’s all true
Sometimes you don’t know if it’s real
Sometimes you don’t know if it’s real
And so all you can do is pretend it’s all true
(Sometimes you don’t know)
(It's real)
(So real)
Songtekstvertaling
Gewoon een kus.
Maar oh mijn god
Het was magie.
Het enige aan dit alles
Is nogal tragisch.
Dat is het enige wat ik me kan herinneren.
Ongeveer een moment dat we terug hadden in November
Is dat we gekust hebben
En Oh mijn god
Het was magie.
Soms Weet je het niet.
Of het echt is of een soort goochelshow
En dus alles wat je kunt doen is doen alsof het allemaal waar is
Regende het in die straat? Of was het sneeuw?
Heb ik je van de kaart geveegd? Meisje, Ik weet ' t niet.…
Elke keer als ik mijn ogen sluit zie ik jou
Maar ik kan me niet voorstellen wat we deden nadat we gekust hadden.
Maar oh mijn god,
Het was magie.)
Soms Weet je het niet.
Of het echt is of een soort goochelshow
En dus alles wat je kunt doen is doen alsof het allemaal waar is
Ja, soms Weet je het niet
Of het echt is of een soort goochelshow
En dus alles wat je kunt doen is doen alsof het allemaal waar is
Is het echt? Is het een droom?
Want ik lig in bed, alleen lijkt het
Je jurk was rood, Ik ben er vrij zeker van.
Je lippen waren nat, meisje Ik wil meer, meer, meer
Dan gewoon een kus, want oh mijn god
Het was magie.
Soms Weet je het niet.
Of het echt is of een soort goochelshow
En dus alles wat je kunt doen is doen alsof het allemaal waar is
Ja, soms Weet je het niet
Of het echt is of een soort goochelshow
En dus alles wat je kunt doen is doen alsof het allemaal waar is
Soms Weet je niet of het echt is.
Soms Weet je niet of het echt is.
En dus alles wat je kunt doen is doen alsof het allemaal waar is
(Soms Weet je het niet)
(Het is echt)
(Zo echt)