Air Traffic Control — Me And You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me And You" van Air Traffic Control.
Songteksten
Lookin' back at yesterday
I thought I gave it everything
But still there’s so much road ahead of me
When I looked into your eyes
I guess I didn’t recognise
Who we are and all that we can be
Sometimes it’s hard to find yourself
But it’s worth it in the end
'Cause in your heart is where it all begins
We gotta be bold
We gotta be brave
We gotta be free
We gotta get loud
Makin' that change
You gotta believe
(Whoa, oh, oh)
We’ll look deep inside
And we’ll rise up and shine
We can be bold
We can be brave
Let everyone see
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
There’s something special that I’ve learned
It’s together we can change the world
Everybody’s got somethin' they can bring
When you take a look inside yourself
Do you wish that you were something else
But who you are is who you need to be
Sometimes it’s hard to find yourself, but it’s worth it in the end
'Cause in your heart is where it all begins
We gotta be bold
We gotta be brave
We gotta be free
We gotta get loud
Makin' that change
You gotta believe
(Whoa, oh, oh)
We’ll look deep inside
And we’ll rise up and shine
We can be bold
We can be brave
Let everyone see
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
If we all can do our part
We know that it can be the start
To bring about the difference that we need, yeah
I promise we can work this out
I promise we can see it through
Don’t you know it’s up to me
It’s up to me and you!
We gotta be bold
We gotta be brave
We gotta be free
(Wanna be free)
We gotta get loud
Makin' that change
You gotta believe
(Whoa, oh, oh)
We’ll look deep inside
And we’ll rise up and shine
We can be bold
We can be brave
Let everyone see
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
It starts with you and me
Songtekstvertaling
Terugkijkend naar gisteren
Ik dacht dat ik het alles gaf.
Maar er is nog zoveel weg voor me.
Toen ik in je ogen keek
Ik denk dat ik niet herkende
Wie we zijn en alles wat we kunnen zijn
Soms is het moeilijk om jezelf te vinden.
Maar het is het waard op het einde
Want in je hart is waar het allemaal begint
We moeten dapper zijn.
We moeten dapper zijn.
We moeten vrij zijn.
We moeten luidruchtig worden.
Maak die verandering
Je moet geloven
(Whoa, oh, oh)
We zullen diep van binnen kijken.
And we ' ll rise up and shine
We kunnen dapper zijn.
We kunnen dapper zijn.
Laat iedereen het zien.
Het begint met jou en mij.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Het begint met jou en mij.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Het begint met jou en mij.
Ik heb iets speciaals geleerd.
Samen kunnen we de wereld veranderen
Iedereen kan iets meenemen.
Als je in jezelf kijkt
Wou je dat je iets anders was?
Maar wie je bent, is wie je moet zijn.
Soms is het moeilijk om jezelf te vinden, maar uiteindelijk is het het waard.
Want in je hart is waar het allemaal begint
We moeten dapper zijn.
We moeten dapper zijn.
We moeten vrij zijn.
We moeten luidruchtig worden.
Maak die verandering
Je moet geloven
(Whoa, oh, oh)
We zullen diep van binnen kijken.
And we ' ll rise up and shine
We kunnen dapper zijn.
We kunnen dapper zijn.
Laat iedereen het zien.
Het begint met jou en mij.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Het begint met jou en mij.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Het begint met jou en mij.
Als we allemaal ons Deel kunnen doen
We weten dat het het begin kan zijn
Om het verschil te maken dat we nodig hebben.
Ik beloof dat we dit kunnen oplossen.
Ik beloof dat we het kunnen doorzetten.
Weet je niet dat het aan mij is?
Het is aan jou en mij!
We moeten dapper zijn.
We moeten dapper zijn.
We moeten vrij zijn.
(Wil vrij zijn)
We moeten luidruchtig worden.
Maak die verandering
Je moet geloven
(Whoa, oh, oh)
We zullen diep van binnen kijken.
And we ' ll rise up and shine
We kunnen dapper zijn.
We kunnen dapper zijn.
Laat iedereen het zien.
Het begint met jou en mij.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Het begint met jou en mij.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Het begint met jou en mij.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Het begint met jou en mij.
(Whoa, oh, oh, whoa, oh, oh — hey!)
Het begint met jou en mij.