Air Supply — When I Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Say" van Air Supply.
Songteksten
I just saw a picture, from the lost and found
It was taken the day that we met
With so many people around
All my false bravado seemed to disappear
So I just had to follow my heart
I knew it would take me somewhere
And I still feel the same
But it’s heart to explain
All my emotions are tossed in the wind
Lost 'til the moment, I hold you again
When I say I love you
When I say I need you
When you say come closer
I know I’ll never leave you
You can stare into heaven
When your heart is free
I supppose that we just couldn’t wait
For heaven is where we must be And we still feel the same
No need to explain
I don’t see the shadows
I don’t feel the rain
I’m walking in sunlight
I’ll tell you again
When I say I want you
When I say I need you
When you say come closer
I know I’ll never leave you
When I say I love you
When you come closer
I know I’ll never leave you
Songtekstvertaling
Ik zag net een foto van de gevonden voorwerpen.
Het is genomen op de dag dat we elkaar ontmoetten.
Met zoveel mensen in de buurt
Al mijn valse bravoure leek te verdwijnen.
Dus moest ik mijn hart volgen.
Ik wist dat het me ergens heen zou brengen.
En ik voel nog steeds hetzelfde.
Maar het is hart om uit te leggen
Al mijn emoties worden in de wind gegooid
Verloren tot het moment, Ik hou je weer vast
Als Ik zeg dat ik van je hou
Als Ik zeg dat ik je nodig heb
Als je zegt Kom dichterbij
Ik weet dat ik je nooit zal verlaten.
Je kunt in de hemel staren.
Als je hart vrij is
Ik veronderstel dat we gewoon niet konden wachten.
Want de hemel is waar we moeten zijn en we voelen nog steeds hetzelfde
Geen uitleg nodig
Ik zie de schaduwen niet.
Ik voel de regen niet.
Ik loop in het zonlicht
Ik zeg het nog een keer.
Als Ik zeg dat ik je wil
Als Ik zeg dat ik je nodig heb
Als je zegt Kom dichterbij
Ik weet dat ik je nooit zal verlaten.
Als Ik zeg dat ik van je hou
Als je dichterbij komt
Ik weet dat ik je nooit zal verlaten.