Aimée Allen — Change In Weather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change In Weather" van Aimée Allen.
Songteksten
I hit rock bottom
Slapped and shot him
Got him black and blue
He came back swingin'
Didn’t know I was dealin' with a devil in the things I do-ooh
But not today, not today
I’m gonna get a better life for me
I’m singin' not today, not today
A reason to live alone
And I-I can do so much better
And I-I need a change in weather
And I-I can’t believe it’s true
But I’m finally over you
Yeah, I’m finally — over you
Yeah, I’m finally — over you
Slipped it in my drink
It was the missing link
Between being dead and being gone
Just when you think I’m beat
I’m gettin' on my feet
And I’ll be dancing while you hear my song
All the way
All the way
All the way
All the way down
I’ve never lions fed
But I’m still stuffed in his mouth
And I-I can do so much better
And I-I need a change in weather
And I-I can’t believe it’s true
But I’m finally over you
Yeah, I’m finally — over you
Yeah, I’m finally — over you
You’re everything, that I love to hate
My own private, please stay
You’re everything, everything, that I love to hate
My own private — poh -lease stay
(Poh-lease stay, poh-lease stay, poh-lease stay
Poh-lease stay, poh-lease stay)
(Poh-lease stay, poh-lease stay, poh-lease stay
Poh-lease stay, poh-lease stay)
Yeah
And I-I can do so much better
And I-I need a change in weather
And I-I can’t believe it’s true
But I’m finally over you
Yeah, I’m finally — over you
Yeah, I’m finally — over you
Yeah, I’m finally — over you
Yeah, I’m finally — over you
Over you…
Songtekstvertaling
Ik heb een dieptepunt bereikt.
Sloeg en schoot hem neer.
Ik heb hem Zwart en blauw.
Hij kwam terug swingin'
Ik wist niet dat ik te maken had met een duivel in de dingen die ik doe.
Maar niet vandaag, niet vandaag.
Ik krijg een beter leven voor mezelf.
Ik zing niet vandaag, niet vandaag.
Een reden om alleen te leven
En ik kan zoveel beter.
En ik heb een verandering in het weer nodig.
En ik kan niet geloven dat het waar is.
Maar ik ben eindelijk over je heen.
Ja, ik ben eindelijk over je heen.
Ja, ik ben eindelijk over je heen.
Ik heb het in mijn drankje gedaan.
Het was de ontbrekende schakel.
Tussen dood zijn en weg zijn
Net als je denkt dat ik doodop ben.
Ik sta op.
En Ik zal dansen terwijl jij mijn lied hoort
Helemaal.
Helemaal.
Helemaal.
Helemaal naar beneden
Ik heb nog nooit Leeuwen gevoed.
Maar ik zit nog steeds in zijn mond.
En ik kan zoveel beter.
En ik heb een verandering in het weer nodig.
En ik kan niet geloven dat het waar is.
Maar ik ben eindelijk over je heen.
Ja, ik ben eindelijk over je heen.
Ja, ik ben eindelijk over je heen.
Jij bent alles wat ik haat.
Mijn eigen soldaat, blijf alsjeblieft.
Je bent alles, alles, dat ik graag haat.
Mijn eigen privé-Poh-lease verblijf
(Poh-lease verblijf, poh-lease verblijf, poh-lease verblijf
Poh-lease stay, poh-lease stay)
(Poh-lease verblijf, poh-lease verblijf, poh-lease verblijf
Poh-lease stay, poh-lease stay)
Ja.
En ik kan zoveel beter.
En ik heb een verandering in het weer nodig.
En ik kan niet geloven dat het waar is.
Maar ik ben eindelijk over je heen.
Ja, ik ben eindelijk over je heen.
Ja, ik ben eindelijk over je heen.
Ja, ik ben eindelijk over je heen.
Ja, ik ben eindelijk over je heen.
Over jou…