Aikamiehet — Iltatuulen viesti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iltatuulen viesti" van Aikamiehet.
Songteksten
Jos iltatuuli viestin viedä vois
Taa maitten, merten kauaksi pois
Kaipuuni sulle kertoa tahtoisin
Tuskien täyttämän tieni mä kertoisin
Näin sävel suruinen
Yli metsien
Soipi kutsuen
Ystäväin kuulethan
Ystäväni lauluni
Saapukoon se luoksesi
Missä lienetkin
Muistathan aikaa, aikaa nuoruuden
Ja onnen taikaa, taikaa rakkauden
Onneni rauniot jälleen näin ehjäks luot
Näin sävel hiljainen
Yli metsien
Soipi kutsuen
Ystäväin kuulethan
Ystäväni lauluni
Saapukoon se luoksesi
Missä lienetkin
Näin sävel hiljainen
Yli metsien
Soipi kutsuen
Ystäväin kuulethan
Ystäväni lauluni
Saapukoon se luoksesi
Missä lienetkin
Songtekstvertaling
Als de avondwind je de boodschap brengt
Weg van het land, weg van de zee
Mijn verlangen om je te vertellen dat ik graag
Mijn weg gevuld met pijn zou ik je vertellen
Zo is de melodie treurig.
Over bossen
De bel rinkelen
Vrienden zullen het horen.
Het lied van mijn vriend
Moge het tot u komen.
Waar je ook bent
Denk aan de tijd, de tijd van de jeugd
En de magie van geluk, de magie van liefde
De ruïnes van mijn geluk zijn nog intact.
Zo is de melodie rustig
Over bossen
De bel rinkelen
Vrienden zullen het horen.
Het lied van mijn vriend
Moge het tot u komen.
Waar je ook bent
Zo is de melodie rustig
Over bossen
De bel rinkelen
Vrienden zullen het horen.
Het lied van mijn vriend
Moge het tot u komen.
Waar je ook bent