A.I.G. — Bronx War Stories songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bronx War Stories" van A.I.G..
Songteksten
I’m fucked up, most brothers don’t have it like me
Like my brothers in the P doing half a century
See God I know it’s hard, black stay in your zone
Big Just we lost touch see you when you get home
And my man Stan just got back from doing ten
On some bullshit, now his ass is back up again
Wait, Ned did 9 straight, came home knocking cats out
Playing what’s that all about, aiyo
You gotta maintain killer, I wanna put you on
So you could be a tee big armed guerilla
And to my peoples in the struggle
When everyday is a hustle so nobody move a muscle
'Cause Kelly got popped from her man
Both found dead, Money still had the pistol in his hand
Power Rules all up in my building selling crack
And kids around my way they just don’t know how to act
Like my little man stole drugs got some kids fed
And Ted found him dead with a bullet to his head
Baby brother to my man Van, but life gotta go on
You still got me in the God Born
And what’s his name dies from AIDS
Mom Dukes out of commission from breaking both her legs
Yo the inner city life controlled by the outer world G
Another Bronx War Story
Sometimes I have to search for information to find out
Why was we put in these certain situations
The inner city life controlled by the outer world G
Another Bronx War Story, Another Bronx War Story
Another Bronx War Story, Another Bronx War Story
Another Bronx War Story
Peace C God you held me down like a weapon
The fam I ran with born the ghetto legend
Big shot is set on and dead on KingPin
You and Big Just kept mad bells ringing
'Cross town niggas still frying I hold it down
Lord niggas ain’t with all the shit we was down for
I’m still struggling, bubbling for paper
The herds like back in the day to pull a caper
The takers, now I got a plan to expand
Put it short, import/export to foreign lands
Stand forever like birds of a feather
Together whatever if niggas flip that’s clever
The weather change but the style still remains the same
Who’s to blame with the neighbourhood fame
I knew the game since the days that I played as a shorty
Another Bronx War Story
Another Bronx War Story
Sometimes I have to search for information to find out
Why we was put in these certain situations
The inner city life controlled by the outer world G
Another Bronx War Story, Another Bronx War Story
Another Bronx War Story, Another Bronx War Story
Another Bronx War Story
Songtekstvertaling
Ik ben gestoord, de meeste broers hebben het niet zoals ik.
Zoals mijn broers in de P een halve eeuw doen
Zie God Ik weet dat het moeilijk is, zwart blijf in je zone
We hebben het contact verloren. Ik zie je als je thuiskomt.
En Stan is net terug van tien.
Nu is hij weer de oude.
Wacht, Ned zat negen uur achter elkaar, kwam thuis en sloeg katten neer.
Spelen waar gaat dat allemaal over, aiyo
Je moet de moordenaar in stand houden.
Dus je zou een tee grote gewapende Guerrilla kunnen zijn.
En aan mijn volkeren in de strijd
Als elke dag een drukte is zodat niemand een spier beweegt
Want Kelly werd neergeschoten door haar man.
Beiden dood gevonden, geld had nog steeds het pistool in zijn hand
De macht heerst in mijn gebouw en verkoopt crack.
En kinderen in mijn buurt weten niet hoe ze zich moeten gedragen.
Alsof mijn kleine man drugs stal kreeg wat kinderen te eten
En Ted vond hem dood met een kogel in zijn hoofd.
Kleine broer voor mijn man Van, maar het leven moet doorgaan
Je hebt me nog steeds in de God geboren
En wat is zijn naam sterft aan AIDS
Mam maakt zich zorgen omdat ze haar benen heeft gebroken.
Yo het binnenstedelijke leven gecontroleerd door de buitenwereld G
Weer Een Oorlogsverhaal Uit De Bronx.
Soms moet ik op zoek naar informatie om erachter te komen
Waarom zijn we in deze situaties geplaatst?
Het leven in de binnenstad gecontroleerd door de buitenwereld G
Een Ander Bronx Oorlogsverhaal, Een Ander Bronx Oorlogsverhaal.
Een Ander Bronx Oorlogsverhaal, Een Ander Bronx Oorlogsverhaal.
Weer Een Oorlogsverhaal Uit De Bronx.
Vrede C God je hield me vast als een wapen
The fam I run with born the ghetto legend
Big shot is op en neer gezet op KingPin.
Jij en Big bleven maar bellen rinkelen.
'Cross town nigga' s nog steeds aan het braden ik hou het vast
Lord niggas is niet met alle shit waar we voor Neer waren
Ik heb het nog steeds moeilijk, borrelend naar papier
De kuddes zoals vroeger om een kappertje te trekken
De kandidaten, nu heb ik een plan om uit te breiden
Kort gezegd, import/export naar buitenlandse landen
Sta voor altijd als vogels van een veer
Samen wat als niggas flippen dat is slim
Het weer verandert, maar de stijl blijft hetzelfde.
Wie is de schuld van de roem van de buurt?
Ik kende het spel al sinds de dagen dat ik als shorty speelde.
Weer Een Oorlogsverhaal Uit De Bronx.
Weer Een Oorlogsverhaal Uit De Bronx.
Soms moet ik op zoek naar informatie om erachter te komen
Waarom we in deze situaties terecht zijn gekomen
Het leven in de binnenstad gecontroleerd door de buitenwereld G
Een Ander Bronx Oorlogsverhaal, Een Ander Bronx Oorlogsverhaal.
Een Ander Bronx Oorlogsverhaal, Een Ander Bronx Oorlogsverhaal.
Weer Een Oorlogsverhaal Uit De Bronx.