Aiden — Bliss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bliss" van Aiden.
Songteksten
I saw the truth, Mom’s a whore
I saw the mark as she passed though the door
I saw the truth, you’re a whore
Distill the scene and don’t lie to me no more
So what’s killing you, is it the demon inside?
My God, you’re turning blue, a suffocating lie
You’re all I’ve got, you’re all I’ve got
And to wake up, she fucks the pain
And wears makeup to hide the shame
Her sedative lies low
And self esteem won’t grow tonight, she’ll miss
And all she knows and all she knows
All she knows is bliss
So what’s killing you, is it the demon inside?
My God, you’re turning blue, a suffocating lie
You’re all I’ve got, you’re all I’ve got, you’re all I’ve got
The black eyes filled with the love
She wrote, 'I'm not insane, I’m sorry, I have to go'
And these walls are painted red
She put a bullet in her head
‽Goodbye, goodbye, goodbye, goodbyeâ€
That’s all she said
So what’s killing you, is it the demon inside?
My God, you’re turning blue, a suffocating lie
You’re all I’ve got, you’re all I’ve got
You’re all I’ve got, you’re all I’ve got
You’re all I’ve got, you’re all I’ve got, got
Songtekstvertaling
Ik zag de waarheid, Mama is een hoer.
Ik zag het teken toen ze langs de deur kwam.
Ik zag de waarheid, je bent een hoer.
Maak de scène schoon en lieg niet meer tegen me.
Wat is er zo erg aan je, is het de demon binnenin?
Mijn God, je wordt blauw, een verstikkende leugen.
Jij bent alles wat ik heb, jij bent alles wat ik heb.
En om wakker te worden, neukt ze de pijn
En draagt make-up om de schaamte te verbergen
Haar kalmeringsmiddel is laag.
En zelfvertrouwen zal niet groeien vanavond, ze zal missen
En alles wat ze weet en alles wat ze weet
Alles wat ze weet is gelukzaligheid.
Wat is er zo erg aan je, is het de demon binnenin?
Mijn God, je wordt blauw, een verstikkende leugen.
Je bent alles wat ik heb, je bent alles wat ik heb, je bent alles wat ik heb
De zwarte ogen gevuld met de liefde
Ze schreef, 'ik ben niet gek, Het spijt me, ik moet gaan'
En deze muren zijn rood geverfd
Ze schoot een kogel door haar hoofd.
â € ½Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye€
Dat is alles wat ze zei.
Wat is er zo erg aan je, is het de demon binnenin?
Mijn God, je wordt blauw, een verstikkende leugen.
Jij bent alles wat ik heb, jij bent alles wat ik heb.
Jij bent alles wat ik heb, jij bent alles wat ik heb.
Jij bent alles wat ik heb, jij bent alles wat ik heb, heb