Aidan Hawken — The Great Escape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Escape" van Aidan Hawken.
Songteksten
The way it is now
We are half gone
So we shed our skin
Kiss the ground. Yeah
And the hole in our hearts
Grows darker everyday
We spend our time here so afraid. Yeah
It’s time you wake up Come on wake up Lift you head up Feel the ground
You’re on your feet
You are awake
Don’t fall asleep
You’ll fall asleep
You know we’re almost there
I feel it in the air we breathe
The air we breathe
Come on let’s go On this great escape
Don’t turn around
And don’t look back
Say you want me Say you need me and I’ll
Fill the hole in your heart
With Love
Once we walk away
We won’t look back
To the ghosts we left behind
In the dust no Like children we set off
To never never return
Fueled by desire
Cities burn yeah
It’s to wake up Come on wake up Lift you head up Feel the ground
You’re on your feet
You are awake
Don’t fall asleep
You’ll fall asleep
The fire’s over there
The smoke is in the air we breathe
The air we breathe
Come on let’s go On this great escape
We’ll run away
And we won’t look back
And we’ll fill the hole that’s is our heart
We’ll run away
We’ll run away
Say you want me Say you need me And I’ll fill the hole in your heart
With my love
Songtekstvertaling
Hoe het nu is
We zijn half weg.
Dus we vergieten onze huid
Kus de grond. Ja.
En het gat in onze harten
Wordt elke dag donkerder
We zijn hier zo bang. Ja.
Het is tijd dat je wakker wordt Kom op, wakker worden je hoofd omhoog voel de grond
Je staat op je voeten.
Je bent wakker.
Val niet in slaap.
Dan val je in slaap.
We zijn er bijna.
Ik voel het in de lucht die we inademen
De lucht die we inademen
Kom op, we gaan op deze grote ontsnapping.
Draai je niet om.
En kijk niet achterom.
Zeg dat je me nodig hebt.
Vul het gat in je hart
Met Liefde
Zodra we weglopen
We kijken niet achterom.
Op de geesten die we achterlieten
In het stof, niet als kinderen.
Om nooit meer terug te keren
Gevoed door verlangen
Steden branden Ja
Het is om wakker te worden Kom op wakker worden til je hoofd omhoog voel de grond
Je staat op je voeten.
Je bent wakker.
Val niet in slaap.
Dan val je in slaap.
Het vuur is daar.
De rook zit in de lucht die we inademen.
De lucht die we inademen
Kom op, we gaan op deze grote ontsnapping.
We lopen weg.
En we kijken niet om
En we vullen het gat dat ons hart is
We lopen weg.
We lopen weg.
Zeg dat je me nodig hebt en ik vul het gat in je hart
Met mijn liefde