Aidan Hawken — The Faceless and the Used songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Faceless and the Used" van Aidan Hawken.
Songteksten
I bet you do just fine
Encounter it all the time
A line so carelessly drawn
You can’t be responsible
For which side you are on It’s such a poor excuse
I never know what’s the use
So fearlessly unaware
Of everyone around you
It seems like you don’t care
They are the faceless and the used
The colored lights
That color the shiny ground
Shadows that follow you around
On cold lit ground
You were so heartbroken
Up to your skinny neck
In cards and letters
Condolences that say
You know you know
You’re the talk
The talk of the town
I know you’re heartbroken
It is high time now
You finally figure it out
It’s not till all hope is lost
You take some time to think about
The lines that you have crossed
They are the hopeless and absurd
They are faceless and
The same ones you used last fall
Shadows that look to be so tall
They are just small
I was so heartbroken
Watching you sit on top
Of the very world
I was living in I know I know
I was drunk
I was never around
I was just heartbroken
If you leave this behind you
There will be no more
Shadows that follow you around
On cold lit ground
We are so heartbroken
Up to our skinny necks
In bad advice
And things that shouldn’t be said
We know we know
There’s no time
For mincing our words
With things we shouldn’t say
We are just heartbroken
Songtekstvertaling
Ik wed dat je het prima doet.
Ontmoet het de hele tijd
Een lijn zo zorgeloos getrokken
Je kunt niet verantwoordelijk zijn.
Aan welke kant sta je? het is zo ' n slecht excuus.
Ik weet nooit wat het nut is.
Dus onbevreesd onwetend
Van iedereen om je heen
Het lijkt erop dat het je niets kan schelen.
Zij zijn het gezichtsloze en het gebruikte
De gekleurde lichten
Die kleur de glanzende grond
Schaduwen die je volgen
Op koude verlichte grond
Je was zo diepbedroefd.
Tot aan je dunne nek.
In kaarten en letters
Condoléances die zeggen
Je weet dat je het Weet.
Jij bent het gesprek.
Het gesprek van de stad
Ik weet dat je er kapot van bent.
Het is nu de hoogste tijd.
Je bent er eindelijk achter.
Het is pas als alle hoop verloren is.
Je neemt de tijd om na te denken over
De lijnen die je hebt overschreden
Zij zijn de hopeloze en absurde
Zij zijn gezichtsloos en
Dezelfde die je vorige herfst gebruikte.
Schaduwen die zo groot lijken
Ze zijn gewoon klein.
Ik was zo diepbedroefd.
Kijken hoe je bovenop zit
Van de wereld
Ik woonde in Ik weet het Ik weet het
Ik was dronken.
Ik was er nooit.
Ik was er kapot van.
Als je dit achter je laat
Er zal niet meer zijn.
Schaduwen die je volgen
Op koude verlichte grond
We zijn zo diepbedroefd.
Tot aan onze dunne nek.
In slecht advies
En dingen die niet mogen worden gezegd
We weten het.
Er is geen tijd.
Voor het minderen van onze woorden
Met dingen die we niet moeten zeggen.
We zijn gewoon diepbedroefd.