Aidan Hawken — Run Around in Circles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Around in Circles" van Aidan Hawken.
Songteksten
Every since you got the hell out of town
You are the poster boy
You’re something of a clown
Why don’t you roll up your sleeves
Put some hard work in your fantasies
Always two feet on the ground to fool around
Stop
Just a boy trying to get into trouble
You are your Fathers son
Looking out for number one
Trying to gather a crowd
That will laugh at your stories
It’s just a courtesy they wouldn’t give themselves
You got everyone you need
But makes sure you see the forest for the trees
Such a ridiculous fight
For the rest of our lives
I certainly hope your decision is right
Are you gonna tell you Mom
I did something wrong
I’d bet a twenty dollar bill
If you haven’t you will
There’s such a difference of what’s real
And what you think in your head
You know you’re running ‘round in circles
Look at you, you got your house in the hills
You are the king of the castle
Someday you will find
You don’t know who to trust
And who are your enemies
When they’re kneeling on the ground
Before the crown
You got everyone you need
But makes sure you see the forest for the trees
Such a ridiculous fight
For the rest of our lives
I certainly hope your decision is right
Are you gonna tell you Mom
I did something wrong
I’d bet a twenty dollar bill
If you haven’t you will
There’s such a difference of what’s real
And what you think in your head
You know you gained a lot of nothing
Are you gonna tell you Mom
I did something wrong
I’d bet a twenty dollar bill
If you haven’t you will
There’s such a difference of what’s real
And what you think in your head
You know you had a little something
Are you gonna tell you Mom
I did something wrong
I’d bet a twenty dollar bill
If you haven’t you will
There’s such a difference of what’s real
And what you think in your head
You know you’re running ‘round in circles
You’re running ‘round in circles
You’re running ‘round in circles
Songtekstvertaling
Sinds je de stad uit bent.
Jij bent de poster jongen
Je bent een soort clown.
Waarom rol je je mouwen niet op?
Doe wat hard werk in je fantasieën
Altijd twee voeten op de grond om te rotzooien
Stoppen
Gewoon een jongen die in de problemen probeert te komen.
Jullie zijn je vaders zoon.
Op zoek naar Nummer één
Ik probeer een menigte te verzamelen.
Dat zal lachen om je verhalen.
Het is gewoon een beleefdheid die ze zichzelf niet zouden geven.
Je hebt iedereen die je nodig hebt.
Maar zorg ervoor dat je het bos ziet voor de bomen.
Zo ' n belachelijk gevecht.
Voor de rest van ons leven
Ik hoop dat uw beslissing juist is.
Ga je het je vertellen Mam?
Ik heb iets verkeerd gedaan.
Ik zet 20 dollar in.
Als je dat niet doet, doe je het.
Er is zo ' n verschil in wat echt is.
En wat je denkt in je hoofd
Je weet dat je rondjes rent.
Kijk naar jezelf, je hebt je huis in de heuvels
Jij bent de koning van het kasteel.
Op een dag zul je
Je weet niet wie je kunt vertrouwen.
En wie zijn jullie vijanden?
Als ze op de grond knielen
Voor de kroon
Je hebt iedereen die je nodig hebt.
Maar zorg ervoor dat je het bos ziet voor de bomen.
Zo ' n belachelijk gevecht.
Voor de rest van ons leven
Ik hoop dat uw beslissing juist is.
Ga je het je vertellen Mam?
Ik heb iets verkeerd gedaan.
Ik zet 20 dollar in.
Als je dat niet doet, doe je het.
Er is zo ' n verschil in wat echt is.
En wat je denkt in je hoofd
Je weet dat je veel van niets hebt gewonnen.
Ga je het je vertellen Mam?
Ik heb iets verkeerd gedaan.
Ik zet 20 dollar in.
Als je dat niet doet, doe je het.
Er is zo ' n verschil in wat echt is.
En wat je denkt in je hoofd
Je weet dat je iets had.
Ga je het je vertellen Mam?
Ik heb iets verkeerd gedaan.
Ik zet 20 dollar in.
Als je dat niet doet, doe je het.
Er is zo ' n verschil in wat echt is.
En wat je denkt in je hoofd
Je weet dat je rondjes rent.
Je loopt rond in cirkels.
Je loopt rond in cirkels.